WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
spurt, spirt n | (gush of liquid) | schizzo, spruzzo, fiotto nm |
| Carol squeezed the bottle and a spurt of ketchup landed on her plate. |
| Carol premette la bottiglia e uno spruzzo di ketchup le finì sul piatto. |
spurt, spirt vi | (liquid: gush) | schizzare⇒, sgorgare⇒ vi |
| Robert turned on the tap and water began to spurt. |
| Robert girò il rubinetto e l'acqua iniziò a sgorgare. |
spurt [sth], spirt⇒ vtr | (liquid: make gush) | schizzare⇒ vtr |
| Tim's wound was spurting blood. |
| La ferita di Tim stava schizzando sangue. |
Traduzioni aggiuntive |
spurt, spirt n | figurative (short burst of [sth]) | sprint nm |
| | impulso nm |
| The athlete's final spurt took her into the lead as they crossed the finish line. |
| Lo sprint finale dell'atleta l'ha portata in testa nel momento in cui attraversavano il traguardo. |
spurt, spirt vi | (suddenly increase) | accentuarsi⇒, intensificarsi⇒ v rif |
| | intensificare improvvisamente vtr |
| The athelete spurted forward to take the lead. |
| L'atleta intensificò improvvisamente gli sforzi per passare in testa. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'spurt' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: