WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| sputter⇒ vi | (spray saliva, etc.) | sputacchiare⇒ vi |
| | The speaker sputtered during his speech, spraying some audience members with saliva. |
| | Il relatore sputacchiava durante il discorso, spruzzando di saliva alcune persone del pubblico. |
| sputter [sth]⇒ vtr | (food: spit, spray) | sputacchiare⇒ vtr |
| | The toddler sputtered mashed potatoes all over the table. |
| | Il bambino ha sputacchiato il purè di patate su tutto il tavolo. |
| sputter⇒ vi | (fire: hiss, spit) | scoppiettare⇒, crepitare⇒ vi |
| | The fire crackled and sputtered. |
| | Il fuoco scoppiettava e crepitava. |
| sputter [sth]⇒ vtr | (stutter, say inarticulately) | borbottare⇒, farfugliare⇒, balbettare⇒ vtr |
| | "You-you can't!" the mayor sputtered. |
| | "Tu, tu non puoi!" farfugliò il sindaco. |
| sputter [sth] vtr | (coat with metal particles) | cospargere di particelle metalliche vi |
| | The company developed a system to sputter glass more efficiently. |
| sputter n | (spitting sound) (suono) | lo sputacchiare nm |
| | Do you hear that sputter coming from the engine? |
| sputter n | (stuttering or indignant speech) | balbettare⇒, farfugliare⇒ vtr |
| | "Wh-what do you think you're doing?" she demanded with a sputter. |
| | "Che...Che cosa credi di fare tu?" chiese lei farfugliando. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
|
| sputter on vi phrasal | figurative (proceed weakly) | procedere a stento, andar avanti a stento vi |
'sputter' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: