pity

Inflections of 'pity' (n): npl: pities

Inflections of 'pity' (v): (⇒ conjugate)

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
pity n	(sad fact) (espressione idiomatica)	peccato nm
	It is a pity that you missed the bus and had to walk.
	È un peccato che tu abbia perso l'autobus e abbia dovuto camminare.
pity [sb]⇒ vtr	(feel compassion for) (compatire)	provare pena per, provare compassione per vtr
		compatire⇒ vtr
	I pity those who are young when their parents die.
	Provo pena per coloro che sono ancora giovani quando i loro genitori muoiono.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
pity n	(compassion)	pietà, pena, compassione nf
	I feel pity when I see a hungry child.
	Provo pietà quando vedo un bambino affamato.
pity⇒ vi	(feel compassion) (avere indulgenza)	compatire⇒, giustificare⇒, comprendere⇒ vtr
	Whether you choose to pity or condemn, consider the result.
	Sia che tu scelga di compatire o di condannare, valuta le conseguenze.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
have pity, have pity on [sb] v expr	(be merciful, show compassion to)	avere pietà di [qlcn] vtr
	Have pity on her. She comes from a poor family.
	Abbi pietà di lei. Viene da una famiglia povera.
pity party n	slang, figurative (indulgence in self-pity)	orgia di autocommiserazione
self-pity n	(feeling sorry for yourself)	autocommiserazione nf
		atto di piangersi addosso nm
	Enough of your self-pity; let's go out and do something fun!
	Basta piangersi addosso: usciamo e divertiamoci!
take pity on [sb] v expr	(show compassion, mercy to)	provare compassione per [qlcn] vtr
	The police took pity on the young girl and gave her a lift home.
	La polizia ha provato compassione per la ragazzina e le ha dato un passaggio fino a casa.
wallow in self-pity v expr	disapproving (feel sorry for yourself) (informale, figurato)	piangersi addosso v rif
	(formale)	autocommiserarsi⇒ v rif
what a pity! interj	informal (expressing disappointment)	peccato!, che peccato! inter
	What a pity! - he had so much potential!
	Peccato! Aveva così tanto potenziale!

'pity' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: pity her [because, for], a [real, great] pity, [having, throwing] (herself) a pity party, altro...

Forum discussions with the word(s) 'pity' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pity':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "pity".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.