mob

Inflections of 'mob' (v): (⇒ conjugate)

In questa pagina: mob, Mafia

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
mob, mob of [sth] n	(disorderly crowd of people)	folla, calca, orda, marea nf
	The peaceful protest became a mob when the police started throwing tear gas at them.
	A mob of fans greeted the rock stars when they arrived at the airport.
	La protesta si è trasformata in una calca quando la polizia ha iniziato a lanciare gas lacrimogeni. Al loro arrivo in aeroporto, le rockstar furono accolte da una folla di fan.
mob n	(violent crowd)	folla, folla inferocita nf
	The defendant was attacked by a mob as he left the courthouse.
the mob n	(common people)	gente, massa nf
	The governor had to be careful not to anger the mob.
	Il governatore doveva fare attenzione a non far arrabbiare la gente.
the Mob n	informal (mafia)	criminalità organizzata nf
		mafia nf
	The Mob control virtually everything in this town.
	In questa città la criminalità organizzata controlla praticamente tutto.
mob [sb]⇒ vtr	(crowd: descend on) (folla, anche figurato)	assaltare [qlcn] vtr
	Fans mobbed him as he left the theatre.
	I fan lo assaltarono non appena lasciò il teatro.
mob, mob. n	UK, written, abbreviation (mobile: before a cell phone number) (telefono cellulare)	cellulare nm
	The man's business card read: "Jack Smith, Director. Office: 01227... Mob: 07791..."

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
mob [sth]⇒ vtr	(people: inundate)	assaltare⇒, assalire⇒, attaccare⇒ vtr
	The crowd mobbed the city hall.
	La folla ha assaltato il municipio.
mob [sb]⇒ vtr	(crowd: attack)	assalire⇒ vtr
	Angry protesters tried to mob the politician.
	I manifestanti arrabbiati hanno cercato di assalire il politico.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
Mafia, the Mafia, Mob, the Mob n	(Sicilian criminal organization) (siciliana)	mafia nf
		Cosa Nostra nf
	The Mafia was responsible for much of the organized crime in Italy.

Compound Forms/Forme composte mob \| ~~Mafia~~
Inglese		Italiano
flash mob, flashmob n	(sudden gathering)	flash mob nm
	A flash mob gathered in the hospital lobby and performed Handel's Messiah.
	Nell'ingresso dell'ospedale si è radunato un flash mob che ha eseguito il Messia di Handel.
mob action n	([sth] done by angry crowd)	moto di folla nm
mob boss n	(head of criminal gang) (di associazione criminale)	boss nm
mob cap, mob-cap, mobcap n	historical (women's bonnet)	cuffia nf
mob ties npl	informal (connections to criminal gang)	legami mafiosi nmpl
mob-handed adv	slang (as a group)	in gruppo, in massa, in forze loc avv
		fare gruppo vtr
	Local people turned up mob-handed to protest at the convicted killer's release.
mob-handed adj	slang (as a group)	di gruppo, del gruppo loc agg

'mob' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: mob [rules, crimes, killings], the mob mentality of [fans, protesters], a [violent, lynch, powerful] mob, altro...

Forum discussions with the word(s) 'mob' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mob':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mob".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.