WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| moan⇒ vi | (person: groan softly) | gemere⇒ vi |
| | The patient moaned as the surgeon poked at his wound. |
| | Il paziente gemeva mentre il chirurgo gli batteva sulla ferita. |
| moan vi | colloquial (complain too much) | lamentarsi⇒ vi |
| | (informale) | frignare⇒ vi |
| | John's younger brother moaned all the time. |
| | Il fratello minore di John frignava tutto il tempo. |
| moan n | (sound: soft groan) | gemito, lamento nm |
| | The football player rolled over and let out a moan. |
| | Il giocatore di football si è cappottato e ha emesso un gemito. |
| Traduzioni aggiuntive |
| moan n | UK, informal (act of complaining) | lamentela nf |
| | | lamentarsi⇒, lagnarsi⇒ vrif |
| | | mugugno, lamento nm |
| | Sometimes a good moan helps you feel better about things. |
| | Talvolta una sana lamentela serve a farci sentire meglio riguardo ai problemi. |
| moan n | figurative (wind) (figurato) | gemito nm |
| | The moan of the wind through the trees was eerie. |
| | Il gemito del vento fra gli alberi era inquietante. |
| moan vi | figurative (wind) (vento) | stormire⇒ vi |
| | Rachel liked to listen to the wind moan through the trees. |
| | A Rachel piaceva ascoltare il vento stormire fra gli alberi. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'moan' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: