|
|
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: | Κύριες μεταφράσεις |
| positive adj | (affirmative) | θετικός επίθ |
| | Karen has asked Richard to marry her and is hoping for a positive answer. |
| | Η Κάρεν έχει ζητήσει από τον Ρίτσαρντ να την παντρευτεί και ελπίζει σε μια θετική απάντηση. |
| positive adj | (good, beneficial) | θετικός επίθ |
| | | προς το καλύτερο περίφρ |
| | There were some problems with Ann's behaviour last term, but I'm pleased to say there have been positive changes this term. |
| | Υπήρχαν κάποια προβλήματα με τη συμπεριφορά της Αν το προηγούμενο τρίμηνο, αλλά είμαι στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσω πως υπάρχουν θετικές αλλαγές αυτό το τρίμηνο. |
| positive adj | (certain, sure) | σίγουρος, βέβαιος επίθ |
| | I'm positive I saw someone run across the garden. |
| | Είμαι σίγουρος πως είδα κάποιον να τρέχει στον κήπο. |
| positive adj | (attitude: optimistic) | θετικός, αισιόδοξος επίθ |
| | Everyone likes Joe, because he's always so positive. | | | A positive attitude isn't a guarantee of success, but it helps. |
| | Όλοι συμπαθούν τον Τζο, γιατί είναι πάντα τόσο αισιόδοξος. // Η θετική στάση δεν είναι εγγύηση επιτυχίας, αλλά βοηθά. |
| positive adj | (favourable) | θετικός, καλός επίθ |
| | Alex's project proposal got a positive reception. |
| | Η πρόταση του Άλεξ για το πρότζεκτ βρήκε θετική ανταπόκριση. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| positive adj | (electricity: positively charged) | θετικός επίθ |
| | You need to get the positive terminal and the negative terminal of the battery the right way round, or the device won't work. |
| positive adj | (greater than zero) | θετικός επίθ |
| | (θερμοκρασία) | πάνω από το μηδέν περίφρ |
| | This equation contains positive numbers and negative numbers. | | | After a few days of extreme cold, we should finally see positive temperatures again today. |
| positive adj | (blood type: rhesus positive) | θετικό επίθ ως ουσ ουδ |
| | Alan's blood type is A positive. |
| positive adj | (definite, clear) | κατηγορηματικός, σαφής επίθ |
| | | ξεκάθαρος επίθ |
| | The company issued a positive denial in respect of the allegations. |
| positive adj | (beyond doubt) | σίγουρος, βέβαιος επίθ |
| | | αναμφισβήτητος, αδιαμφισβήτητος, αναμφίβολος επίθ |
| | The police confirmed a positive sighting of the missing man. |
| positive adj | informal (complete) | παντελώς, ολωσδιόλου επίρ |
| | (μεταφορικά, ανεπίσημο) | από πάνω μέχρι κάτω έκφρ |
| | Bill thinks Shakespeare wrote Pride and Prejudice? The man's a positive idiot! |
| positive adj | (medical test results) | θετικός επίθ |
| | I'm sorry, Mrs Smith, your results are positive; you do have MS. |
| positive adj | (showing progress) | θετικός επίθ |
| | The economy is showing positive signs of recovery. |
| positive adj | (chemistry) | θετικός επίθ |
| | Ions can have a positive or a negative charge. |
| positive adj | (grammar: base form) | θετικός επίθ |
| | "Good" is a positive adjective. |
| positive adj | (photography) | θετικός επίθ |
| | Positive images are produced from negatives. |
| positive interj | (yes, I'm certain) | εννοείται επιφ |
| | | εντελώς, τελείως, απολύτως επιφ |
| | "Are you sure you saw someone run across the garden?" "Positive!" |
| positive n | (good attribute) | θετικό επίθ ως ουσ |
| | | συν ουσ ουδ άκλ |
| | Marilyn is good with money, so that's a positive. |
| positive n | (grammar: positive degree) | θετικός επίθ |
| | Today we will be learning about positives, comparatives, and superlatives. |
| positive n | (photography) | θετικό επίθ ως ουσ ουδ |
| | Now you have your negatives, you need to develop them into positives. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: Σύνθετοι τύποι:
|
HIV positive,
HIV-positive adj | (infected with HIV virus) | οροθετικός επίθ |
| on a positive note expr | (in an optimistic way) | για να πούμε και κάτι καλό έκφρ |
| | | το καλό είναι ότι έκφρ |
| Σχόλιο: Commonly used after the following verbs: start; begin; end; finish; conclude; go out; leave. | | on a positive note expr | (pointing out [sth] favorable) | για να πούμε και κάτι καλό έκφρ |
| | | το καλό είναι ότι έκφρ |
| | There wasn't much to do at our hotel in Greece, but on a positive note, the view was stunning. |
| positive answer n | (yes, affirmation) | θετική απάντηση επίθ + ουσ θηλ |
| | | καταφατική απάντηση επίθ + ουσ θηλ |
| positive answer n | (decisive answer) | ξεκάθαρη απάντηση, σαφής απάντηση επίθ + ουσ θηλ |
| positive correlation n | (direct agreement or association) (άμεση σύνδεση) | θετική συσχέτιση φρ ως ουσ θηλ |
| | There is a positive correlation between math abilities and those of learning a foreign language. |
| positive feedback n | (good report, favourable comments) | καλή κριτική επίθ + ουσ θηλ |
| | | θετικό σχόλιο, καλό σχόλιο επίθ + ουσ ουδ |
| | | θετική αντίδραση επίθ + ουσ θηλ |
| Σχόλιο: συνήθως στον πληθυντικό: θετικές αντιδράσεις, θετικά σχόλια | | | They gave her some positive feedback on her article but didn't publish it. | | | It's always nice to get positive feedback when you're doing things right. |
| | Τις έκαναν καλή κριτική για το άρθρο της, αλλά δεν το εξέδωσαν. |
| | Είναι πάντοτε ωραίο να ακούς καλά σχόλια όταν κάνεις κάτι σωστά. |
| positive reinforcement n | (encouragement) | ενίσχυση, ενδυνάμωση, ενθάρρυνση ουσ θηλ |
| | Positive reinforcement works better than punishment with children. |
| positive side n | (good point or aspect) | θετική πλευρά φρ ως ουσ θηλ |
| positive thought n | (optimistic or cheerful idea) | θετική σκέψη φρ ως ουσ θηλ |
| positive-sense adj | (biology: of DNA) (βιολογία) | θετικής κατεύθυνσης φρ ως επίθ |
| stay positive vi | (keep an optimistic outlook) | παραμένω θετικός ρ έκφρ |
| | | κρατάω θετική στάση περίφρ |
| test positive vi + adj | (have positive result) (σε εξέταση) | βγαίνω θετικός ρ αμ + επίθ |
| | Out of all the patients screened for the virus, only 20% tested positive. |
| test positive for [sth] v expr | (have positive result for a condition) (σε εξέταση) | βγαίνω θετικός για κτ έκφρ |
| think positive vi + adj | (be optimistic) | σκέφτομαι θετικά ρ αμ + επίρ |
| | You'll do fine on the test. Keep thinking positive! |
Ο όρος 'positive' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|