Κύριες μεταφράσεις |
fifth, 5th adj | (5th in a series or list) | πέμπτος επίθ |
| John was the fifth person on the list. |
| Ο Τζον ήταν το πέμπτο άτομο στη λίστα. |
fifth, 5th adj | (in race, competition: placed 5th) | πέμπτος επίθ |
| Tina was fifth out of six in the 100m butterfly. |
fifth, 5th adv | (race, competition: in 5th place) | πέμπτος επίθ |
| Tim came in fifth at the state finals. |
| Ο Τιμ ήρθε πέμπτος στους πολιτειακούς τελικούς. |
fifth, 5th, the fifth, the 5th n | (in a series, list: 5th item, person) | πέμπτος επίθ |
| Kyle was fifth in line. |
| Ο Κάιλ ήταν πέμπτος στη σειρά. |
a fifth, one fifth, 1/5 n | (fraction: 5th part, 20 per cent) | ένα πέμπτο άρθ ορ + επίθ ως ουσ |
Σχόλιο: "a fifth" is used generally; "one fifth" is used to emphasize the precise amount |
| Only a fifth of people with hearing problems wear hearing aids. |
| Μόνο το ένα πέμπτο των ατόμων με προβλήματα ακοής φορά ακουστικά. |
a fifth, one-fifth, 1/5 adv | (extent: 1/5) | κατά το ένα-πέμπτο φρ ως επίρ |
Σχόλιο: "a fifth" is used generally; "one-fifth" is used to emphasize the precise amount |
| Our apartment block is one-fifth empty. |
| Το διαμέρισμά μας είναι άδειο κατά το ένα πέμπτο. |
the fifth, the 5th n | (fifth day of the month) | πέντε του μήνα περίφρ |
| Don't worry; I'll be back in time for your concert on the fifth. |
the fifth of, 5th, 5th of, the 5th, the 5th of n | UK (fifth day of specified month) | πέντε επίθ |
| (με γενική) | πέμπτη επίθ |
| The school term starts on 5th September. |
| Η σχολική περίοδος ξεκινά στις στις πέντε Σεπτεμβρίου. |
the Fifth, V n | (monarch, pope: 5th with given name) | ο πέμπτος φρ ως επίθ |
Σχόλιο: 'V' is spoken as "the Fifth" |
| George the Fifth came to the British throne in 1910. |
| Ο Γεώργιος ο Πέμπτος ανήλθε στον βρετανικό θρόνο το 1910. |
Επιπλέον μεταφράσεις |
fifth, 5th n | (musical interval) | συγχορδία πέμπτης επίθ ως ουσ |
| The bass sang the fifth of the chord. |
| Το μπάσο έπαιζε την συγχορδία πέμπτης. |
fifth n | US (measure of alcohol) | μονάδα μέτρησης ποτών, περίπου 750 ml |
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| Kelsey drank half a fifth of whiskey. |
Fifth, 5th n | (music: 5th symphony, etc.) | Πέμπτη επίθ ως ουσ |
| My favourite piece of music is Beethoven's Fifth. |
fifth, 5th, fifth gear, 5th gear n | (5th automobile gear) | πέμπτη επίθ ως ουσ θηλ |
| The driver switched into fifth on the freeway. |