| Principal Translations/Traduzioni principali |
fifth,
5th adj | (5th in a series or list) | quinto agg |
| | John was the fifth person on the list. |
| | John era la quinta persona sulla lista. |
fifth,
5th adj | (in race, competition: placed 5th) | quinto agg |
| | Tina was fifth out of six in the 100m butterfly. |
| | Tina si è classificata quinta su sei nella 100 metri farfalla. |
fifth,
5th adv | (race, competition: in 5th place) | al quinto posto avv |
| | | quinto agg |
| | Tim came in fifth at the state finals. |
| | Tim è arrivato quinto alle finali dello stato. |
fifth,
5th,
the fifth,
the 5th n | (in a series, list: 5th item, person) | quinto nm |
| | Kyle was fifth in line. |
| | Kyle era il quinto della fila. |
a fifth,
one fifth,
1/5 n | (fraction: 5th part, 20 per cent) (frazioni) | un quinto nm |
| Nota: "a fifth" is used generally; "one fifth" is used to emphasize the precise amount |
| | Only a fifth of people with hearing problems wear hearing aids. |
| | Solo un quinto di chi ha problemi di udito indossa apparecchi acustici. |
a fifth,
one-fifth,
1/5 adv | (extent: 1/5) | un quinto nm |
| Nota: "a fifth" is used generally; "one-fifth" is used to emphasize the precise amount |
| | Our apartment block is one-fifth empty. |
| | Il nostro palazzo è vuoto per un quinto. |
the fifth,
the 5th n | (fifth day of the month) (giorno del mese) | il cinque nm |
| | Don't worry; I'll be back in time for your concert on the fifth. |
| | Non ti preoccupare: tornerò in tempo per il tuo concerto del 5. |
the fifth of,
5th,
5th of,
the 5th,
the 5th of n | UK (fifth day of specified month) (giorno del mese) | il cinque, il 5 nm |
| Nota: The written form "5 September" may also be used. |
| | The school term starts on 5th September. |
| | Il quadrimestre inizia il 5 settembre. |
the Fifth,
V n | (5th monarch with specified name) (monarca) | Quinto, V agg |
| Nota: 'V' is spoken as "the Fifth" |
| | George the Fifth came to the British throne in 1910. |
| | Giorgio V salì al trono britannico nel 1910. |
| Traduzioni aggiuntive |
fifth,
5th n | (musical interval) (musica) | quinta nf |
| | The bass sang the fifth of the chord. |
| | Il basso ha cantato l'accordo di quinta. |
| fifth n | US (measure of alcohol) (alcolici, USA) | un quinto di gallone nm |
| | (alcolici, USA) | bottiglia da 750 cl nf |
| | Kelsey drank half a fifth of whiskey. |
| | Kelsey ha bevuto mezza bottiglia da 750 cl di whisky. |
Fifth,
5th n | (music: 5th symphony, etc.) (musica, sinfonia) | Quinta nf |
| | My favourite piece of music is Beethoven's Fifth. |
| | Il mio brano preferito è la Quinta di Beethoven. |
fifth,
5th,
fifth gear,
5th gear n | (5th automobile gear) (marcia) | quinta nf |
| | The driver switched into fifth on the freeway. |
| | Il conducente ha messo la quinta in autostrada. |