false

- Δείτε επίσης:
- - fallacy
  - fallback
  - fallen
  - fallibility
  - fallible
  - falling
  - falling-out
  - falloff
  - fallout
  - fallow
  - false
  - falsehood
  - falsely
  - falseness
  - falsetto
  - falsie
  - falsifiable
  - falsification
  - falsifier
  - falsify
  - falsity
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

[links]

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

Inflections of 'false' (adj):

falser: adj comparative

falsest: adj superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
false adj	(statement: not true)	ψευδής, αναληθής επίθ
	The witness made a false statement and was arrested for perjury.
	Η μάρτυρας έδωσε ψευδή κατάθεση και τη συνέλαβαν για ψευδορκία.
false adj	(artificial, fake)	ψεύτικος επίθ
		πλαστός επίθ
	Laura got false nails at the salon.
	Η Λώρα έβαλε ψεύτικα νύχια στο κομμωτήριο.
false adj	(untrue idea, belief)	λάθος ουσ ως επίθ
		λανθασμένος, εσφαλμένος μτχ πρκ
	Peter was under the false impression that his job was safe.
	Ο Πήτερ είχε τη λανθασμένη εντύπωση πως η θέση εργασίας του ήταν ασφαλής.
false adj	(friend: not faithful)	που δεν είναι αληθινός περίφρ
	(ανεπίσημο)	ψεύτικος επίθ
	Tim was a false friend, he was only interested in himself.
	Ο Τιμ ήταν δεν ήταν αληθινός φίλος. Τον ένοιαζε μόνο ο εαυτός του.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
bear false witness v expr	(lie in court)	ψευδομαρτυρώ ρ αμ
		διαπράττω ψευδομαρτυρία περίφρ
	The law takes the act of bearing false witness very seriously.
bear false witness v expr	(Bible: lie about [sb])	ψευδομαρτυρώ ρ αμ
	The sin of bearing false witness is a serious offense before God.
bear false witness against [sb] v expr	(Bible: lie about [sb]) (εις βάρος κάποιου)	ψευδομαρτυρώ ρ αμ
	You shall not bear false witness against your neighbor.
false accusation n	(law: wrongful allegation)	ψευδής κατηγορία επίθ + ουσ θηλ
false advertising n	(misleading marketing)	παραπλανητική διαφήμιση επίθ + ουσ θηλ
false alarm n	(false report of fire)	λάθος συναγερμός, εσφαλμένος συναγερμός επίθ + ουσ αρσ
false alarm n	([sth] untrue causing alarm)	λάθος συναγερμός, εσφαλμένος συναγερμός επίθ + ουσ αρσ
false cognate, false friend n	(word: appears related to another)	ψευδόφιλη λέξη επίθ + ουσ θηλ
false eyelashes npl	(fake eyelid hairs)	ψεύτικες βλεφαρίδες επίθ + ουσ θηλ πλ
	Many dancers use false eyelashes to make their eyes stand out.
false hope n	(misplaced optimism)	φρούδες ελπίδες φρ ως ουσ θηλ
false imprisonment	(unlawful restraint)	παράνομη κράτηση επίθ + ουσ θηλ
false pregnancy, pseudopregnancy, also UK: phantom pregnancy n	(pregnancy symptoms when not pregnant)	ψευδοκύηση ουσ θηλ
	(παλαιό, αποδοκιμασίας)	ανεμογκάστρι ουσ ουδ
false start n	(in a race) (σε αγώνα)	άκυρη εκκίνηση επίθ + ουσ θηλ
false step n	(foolish act)	λάθος βήμα φρ ως ουσ ουδ
		λάθος κίνηση φρ ως ουσ θηλ
		ατόπημα ουσ ουδ
	The politician's false step cost him his career.
	Το λάθος βήμα του πολιτικού του κόστισε την καριέρα του.
false teeth npl	(dentures)	τεχνητή οδοντοστοιχία επίθ + ουσ θηλ
	(καθομιλουμένη)	μασέλα ουσ θηλ
	It is difficult to eat corn when you have false teeth.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'false' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

alias - belie - bravado - bum - confabulation - cover - coyly - coyness - cry wolf - crying wolf - debunk - deceptiveness - denial - dental bridge - denture - disinformation - distorted - duff - fallacy - false alarm - falsie - falsify - fit-up - front - furphy - glass eye - hypocrisy - hypocritical - idol - idol worship - incorrect - insincerity - left-handed compliment - libel - meretricious - misbelief - misrepresentation - misstatement - pack of lies - padding - partial denture - peg leg - pretense - pretension - pretext - pseud - pseudo - pseudonym - refute - self-delusion

Συνώνυμα: disloyal, dishonest, lying, two-faced, perfidious, περισσότερα…

Συμφράσεις: don't give him false hope, lulled (me) into a false sense of security, a true-or-false [exam, portion, question], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση false στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο false στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «false».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.