WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| distorted adj | (image: warped) | παραμορφωμένος επίθ |
| | We saw some bent mirrors that gave distorted reflections. |
| distorted adj | figurative (story: false, misleading) | διαστρεβλωμένος, στρεβλός επίθ |
| | Their account of the accident was distorted by their agenda. |
| distorted adj | (sound: altered) (ήχος) | παραμορφωμένος επίθ |
| | Her voice was so distorted we couldn't understand her. |
| distorted adj | figurative (idea: perverted) | στρεβλός επίθ |
| | | διαστρεβλωμένος μτχ ενεστ |
| | This is a very distorted presentation of leading the holy life. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| distort [sth]⇒ vtr | (image, vision) | παραμορφώνω ρ μ |
| | | διαστρεβλώνω, στρεβλώνω ρ μ |
| | This mirror distorts your reflection so that it looks like your head is really big. |
| | Ο καθρέφτης αυτός παραμορφώνει την αντανάκλασή σου και έτσι μοιάζει σαν να είναι πολύ μεγάλο το κεφάλι σου. |
| distort [sth] vtr | (twist out of shape) | παραμορφώνω ρ μ |
| | Pain had distorted Edward's face. |
| | Ο πόνος είχε παραμορφώσει το πρόσωπο του Έντουαρντ. |
| distort [sth] vtr | (sound) | παραμορφώνω ρ μ |
| | The PA system distorted the announcer's voice; no one could understand what he was saying! |
| | Το μεγαφωνικό σύστημα ανακοινώσεων παραμόρφωσε τη φωνή του εκφωνητή· κανείς δεν μπορούσε να καταλάβει τι έλεγε! |
| distort [sth] vtr | (facts) | διαστρεβλώνω, διαστρέφω, στρεβλώνω ρ μ |
| | The journalist distorted the politician's words. |
| | Ο δημοσιογράφος διαστρέβλωσε τα λόγια του πολιτικού. |
| distort [sth] vtr | (outlook, mentality) | διαστρεβλώνω, στρεβλώνω ρ μ |
| | Imogen's traumatic childhood had distorted her view of the world. |
| | Η τραυματική παιδική ηλικία της Ίμοτζεν είχε διαστρεβλώσει την αντίληψή της για τον κόσμο. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: