WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| detect [sth]⇒ vtr | (machine: find) | εντοπίζω, ανιχνεύω ρ μ |
| | The security scanner detected a metallic object in the passenger's luggage. |
| | Ο σαρωτής εντόπισε (or: ανίχνευσε) ένα μεταλλικό αντικείμενο στην αποσκευή του επιβάτη. |
| detect [sth] vtr | (notice, perceive) | διακρίνω, αναγνωρίζω ρ μ |
| | | αντιλαμβάνομαι ρ μ |
| | | εντοπίζω ρ μ |
| | Glenn detected the smell of gas. |
| | I detected a note of pity in the old lady's voice. |
| | Ο Γκλεν διέκρινε τη μυρωδιά του γκαζιού. // Διέκρινα ένα τόνο οίκτου στη φωνή της ηλικιωμένης κυρίας. |
| | Αντιλήφθηκα ένα τόνο οίκτου στη φωνή της ηλικιωμένης κυρίας. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| detect [sb] doing [sth] v expr | (catch [sb] in the act of) (κπ να κάνει κτ) | πιάνω, συλλαμβάνω ρ μ |
| | I couldn't understand why I kept losing, then I detected my partner cheating. |
Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "detect" στο Greek φόρουμ....how to detect a bad client, and overall land better projects? - English Only forum
allows to monitor the targets and (to) detect possible threats [repeat 'to'?] - English Only forum
as of this year, we <can><have been able to> detect antibodies - English Only forum
Astronomers do not detect them. - English Only forum
corrosion resistance of, and detect defects of, structures - English Only forum
detect a critical tone - English Only forum
detect a projectile fired toward... - English Only forum
detect endotoxins, which can be present [comma?] - English Only forum
"detect" followed by a clause acceptable? - English Only forum
detect <on> imaging technology - English Only forum
detect relationships of genes <to> phenotypes - English Only forum
detect sarcasm - English Only forum
detect <the> blue - English Only forum
difficult to detect / difficult to be detected - English Only forum
figure out, discover, explore, detect and find - English Only forum
I strained to detect any undercurrent - English Only forum
notice v. detect v. discover - English Only forum
Pheromone traps help (us) not only (to) detect the insects, but also (to) reduce a number of males - English Only forum
rarely does a smartphone not detect touches [structure] - English Only forum
reveal/detect/elicit - English Only forum
synonyms for to detect the presence - English Only forum
testing procedures <used> to detect defects - English Only forum
The abnormal mind is quick to detect and attach itself...... - English Only forum
The socket sometime can't be detect. - English Only forum
Their missions are to search for survivors as well as to detect ... - English Only forum
They detect him after his odour - English Only forum
to detect and to identify a bug - English Only forum
to detect/ the detection of - English Only forum
To feel or to detect - English Only forum
to screen, detect, and monitor - English Only forum
περισσότερα…
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «detect».
Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά