WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| detect [sb] doing [sth] v expr | (catch [sb] in the act of) | 見つける、押さえる 他動
HHiraganaみつける、おさえる |
| | I couldn't understand why I kept losing, then I detected my partner cheating. |
| detect⇒ vtr | (machine) (機械が) | ～を検出する 、 検知する 、 発見する 他動
HHiragana～をけんしゅつする 、 けんちする 、 はっけんする |
| detect vtr | ([sb]: notice) (人が) | ～に気づく 、 ～を感知する 、 察知する 、 見つける 、 見破る 他動
HHiragana～にきづく 、 ～をかんちする 、 さっちする 、 みつける 、 みやぶる |
| | (比喩) | ～を嗅ぎ取る 他動
HHiragana～をかぎとる |
Japanese フォーラムでは "detect" についての議論は見つかりませんでした。...how to detect a bad client, and overall land better projects? - English Only forum
allows to monitor the targets and (to) detect possible threats [repeat 'to'?] - English Only forum
as of this year, we <can><have been able to> detect antibodies - English Only forum
Astronomers do not detect them. - English Only forum
corrosion resistance of, and detect defects of, structures - English Only forum
detect a critical tone - English Only forum
detect a projectile fired toward... - English Only forum
detect endotoxins, which can be present [comma?] - English Only forum
"detect" followed by a clause acceptable? - English Only forum
detect <on> imaging technology - English Only forum
detect relationships of genes <to> phenotypes - English Only forum
detect sarcasm - English Only forum
detect <the> blue - English Only forum
difficult to detect / difficult to be detected - English Only forum
figure out, discover, explore, detect and find - English Only forum
I strained to detect any undercurrent - English Only forum
notice v. detect v. discover - English Only forum
Pheromone traps help (us) not only (to) detect the insects, but also (to) reduce a number of males - English Only forum
rarely does a smartphone not detect touches [structure] - English Only forum
reveal/detect/elicit - English Only forum
synonyms for to detect the presence - English Only forum
testing procedures <used> to detect defects - English Only forum
The abnormal mind is quick to detect and attach itself...... - English Only forum
The socket sometime can't be detect. - English Only forum
Their missions are to search for survivors as well as to detect ... - English Only forum
They detect him after his odour - English Only forum
to detect and to identify a bug - English Only forum
to detect/ the detection of - English Only forum
To feel or to detect - English Only forum
to screen, detect, and monitor - English Only forum
もっと見る
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
detect をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語