WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| explicite adj | (clair, facilement compréhensible) | explicit adj |
| | | meaningful, intelligible, unequivocal adj |
| | | clear, coherent adj |
| | Ce mode d'emploi n'est pas suffisamment explicite. |
| | This user manual isn't explicit enough. |
| explicite adj | (droit : formulé) | express adj |
| | | explicit adj |
| | Seules les requêtes explicites sont prises en compte par le juge. |
| | Only express requests are taken into account by the judge. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| expliciter⇒ vtr | (expliquer en détail) | clarify⇒, explain⇒ vtr |
| | | make [sth] explicit, make [sth] clear vtr + adj |
| | (formal) | elucidate⇒, explicate⇒ vtr |
| | Devant les actionnaires, le comptable dut expliciter ses choix de gestion. |
| | The accountant had to explain his management choices to the shareholders. |
| expliciter vtr | (rendre explicite) | make [sth] explicit, make [sth] plain vtr + adj |
| | Les députés ont demandé au ministre d'expliciter sa demande implicite. |
| | MPs have asked the minister to make his implicit request explicit. |