WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| express adj | (fast) | expresní, rychlý příd |
| | Take the express train to Manhattan if you don't want to stop every five blocks. |
| | Jeďte expresním vlakem na Manhattan, jestli nechcete stát každých pět bloků. |
| express [sth]⇒ vtr | (say) | vyjádřit, vyslovit dok |
| | | dát najevo dok + přísl |
| | He expressed his dissatisfaction with the project. |
| | Vyjádřil svou nespokojenost s tím projektem. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Dal najevo svou nelibost. |
| Další překlady |
| express adj | (fast delivery) | expresní příd |
| | | spěšný příd |
| | The express carrier will deliver it tomorrow morning. |
| express adj | (clearly stated) | výslovný příd |
| | | jasně konstatovaný přísl + příd |
| | You need his express consent to use his car. |
| express adj | (on purpose) | záměrný, úmyslný příd |
| | It was an express act, not an accident at all. |
| express adj | (particular, specific) | konkrétní příd |
| | | specifický příd |
| | I have an express reason to go to China. |
| express adv | (by express delivery) | expresně přísl |
| | | spěšně přísl |
| | I sent your birthday gift express. |
| express n | (transport) (vlak) | rychlík m |
| | | dálkový autobus příd + m |
| | The express arrived at the train station in just two hours. |
| express n | (delivery) | expresní zásilka, spěšná zásilka příd + ž |
| | You need to send that parcel by express. |
| express [sth] vtr | (manifest) | vyjádřit, projevit dok |
| | | vyjadřovat, projevovat ned |
| | Some people express anger with their voices, others with their faces. |
| express⇒ vtr | (mathematics) (matematika) | vyjádřit dok |
| | Energy is expressed by the symbol 'e'. |
| express vtr | (squeeze) | zmáčknout dok |
| | | stisknout dok |
| | | vymačkat dok |
| | The nursing mother expresses breast milk for her infant. |
"express" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: