'batch' a une référence dans l'entrée 'bach'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'batch' is cross-referenced with 'bach'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| batch n | (set, group) (de produits) | lot nm |
| | (de personnes) | groupe nm |
| | The batch of new hires are waiting in the lobby. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ce lot de chaussettes est à moitié prix jusqu'à ce soir. |
| | Le groupe des nouveaux arrivants attend dans le couloir. |
| batch n | (group of baked goods) (de gâteaux, de pain) | fournée nf |
| | Angela baked eight batches of cookies for the holiday party. |
| | Angela a fait huit fournées de gâteaux pour la fête. |
| batch [sth]⇒ vtr | (send in groups) | grouper⇒, regrouper⇒ vtr |
| | This program will batch the data in compressed files. |
| | Ce logiciel regroupera les données dans des archives compressées. |
| Traductions supplémentaires |
| batch adj | (bundled before processing) | par lots loc adv |
| | You can speed up this task by running a batch routine. |
| batch [sth] vtr | (process as a bundle) | grouper⇒ vtr |
| | | mettre en lots, traiter en lots loc v |
| | You will save time if you batch the files before copying them to a new location. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| bach n | Welsh (affectionate term of address) | mon petit, ma petite |
| | Mon petit David, tu as l'air épuisé : ça va ? |
| Traductions supplémentaires |
bach,
batch n | NZ (makeshift dwelling) | petite maison nf |
bach,
batch n | NZ (holiday cottage) | petite maison de vacances nf |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
Verbes à particule
batch | bach |
batch [sth] up,
batch up [sth] vtr phrasal sep | (send in groups) | traiter par lot vtr |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'batch' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :