basis

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbeɪsɪs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbeɪsɪs/ ,USA pronunciation: respelling(bā′sis)

Inflections of 'basis' (n): npl: bases
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (43)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
basis,
plural: bases n		 (base or reason for [sth])base nf
 The basis for standardized testing in elementary schools is the need for all students to be at the appropriate level for their age.
 La base en matière d'évaluation dans le cycle primaire, c'est de s'assurer que les élèves atteignent un niveau approprié pour leur âge.
basis,
plural: bases n		 (occurrence, routine) (dans le temps)on a regular basis : à intervalle régulier loc adv
  on a regular basis : fréquemment, régulièrement adv
 Dogs need to be walked on a regular basis.
 Les chiens ont besoin d'être promenés à intervalle régulier.
 Les chiens ont besoin d'être promenés fréquemment (or: régulièrement).
basis,
plural: bases n		 (principle [sth] depends on)base nf
 Trust and communication form the basis of a good relationship.
 La confiance et la communication constituent les bases d'une relation florissante.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
accrual basis n (method of keeping accounts)méthode de la comptabilité d'exercice nf
  comptabilité d'exercice nf
 The organisation keeps its books on an accrual basis.
basis point (finance) (Finance)point de base nm
basis weight,
basic weight,
basic substance weight n		 (printing: weight of paper) (Imprimerie)grammage nm
cash basis (finance)comptabilité de caisse nf
cost basis n (business: adjusted original value)coût de base nm
cost basis adj (business: adjusted original value)au coût d'ajustement loc adj
cost-basis analysis,
cost basis analysis n		 (business: type of analysis)analyse en fonction du coût de base nf
on a case-by-case basis adv (individually, on individual merits)au cas par cas loc adv
on a daily basis adv (every day)quotidiennement adv
 I do an hour of exercise on a daily basis.
 Je fais une heure d'exercice quotidiennement.
  tous les jours loc adv
 Je fais une heure d'exercice tous les jours.
on a permanent basis adv (for good, indefinitely)de façon permanente loc adv
  de manière définitive adv
  définitivement adv
  indéfiniment adv
on a regular basis adv (regularly)régulièrement adv
 The club meets on a regular basis and has a lot of members.
 Le club se réunit régulièrement et compte de nombreux membres.
on an ad hoc basis expr (as needed)de façon ponctuelle loc adv
 The factory hires extra staff on an ad hoc basis.
 L'usine emploie de la main-d'œuvre supplémentaire de façon ponctuelle.
on an ongoing basis adv (continuously into the future)au quotidien loc adv
  de façon continue loc adv
 I will be doing this job on an ongoing basis.
on the basis of [sth] prep (on given grounds)sur la base de [qch] loc prép
 Candidates will be judged on the basis of their performance at interview.
 Les candidats seront jugés sur la base de leur résultat à l'entretien.
sound basis n (sensible grounds)bases solides nfpl
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'basis' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
anchor - base - BP - by - casual employment - chronically - cornerstone - datum - day to day - defective verdict - each week - every day - every week - false action - found on - foundation - full time - full-time worker - fundamental - ground - ground for appeal - ground of action - groundless - hour by hour - litmus test - on - on approval - on credit - once a week - one to one - pillar - pilot production - premise - racial harassment - sound - standby - standing order - underpinning - weekly - without foundation - wkly
Français :
assiette - base - à l'essai - à la base de - à partir de - à titre confidentiel - à titre expérimental - à titre indicatif - acheter en copropriété - au cas par cas - au coup par coup - au motif que - au quotidien - base de travail - cas par cas - changement de repère - comptabilité de caisse - conditionnellement - de façon ponctuelle - durablement - en alternance - être embauché en CDD - fondement - fondement juridique - fonder - hors contrat - mensualisation - mensualiser - partant du principe que - partir du principe que - payer à la pièce - prendre à l'essai - sans fondement - soubassement - sur la base de - sur la base du volontariat - sur la foi de - trame - travailler au pourcentage - trimestriellement - valeur

Collocations : will be working [here, with us] on a [temporary, permanent] basis, paid on [a weekly, an hourly, a monthly] basis, What is your basis for [thinking, saying] that?, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "basis" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'basis'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.