'datum' a une référence dans l'entrée 'data'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'datum' is cross-referenced with 'data'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| datum n | formal (piece of data) | donnée nf |
| Note: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form |
| | This datum is out of place in the table. |
| | Cette donnée n'a rien à faire dans ce tableau. |
| Traductions supplémentaires |
| datum n | (surveying: reference for measuring) (Géologie) | plan de référence, référentiel nm |
| datum n | (horizontal control survey basis) (Géologie) | plan de référence, plan horizontal de référence nf |
| | Datums are coordinate systems used to locate points on Earth. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| data npl | formal (information) | données nfpl |
| | Those data show that the prices are falling. |
| | All the data are in. |
| | Ces données montrent que les prix baissent. // Toutes les données ont été rentrées. |
| data n | uncountable, colloquial (information) | données nfpl |
| Note: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form |
| | There is a lot of data on the subject, but it is inconclusive. |
| | Il y a de nombreuses données sur le sujet, mais elles ne sont pas concluantes. |
| data n | uncountable, colloquial (facts) | données nfpl |
| | We need some hard data before making a decision. |
| | Nous avons besoin de données solides avant de prendre une décision. |
| data n | uncountable, colloquial (statistics) | données (statistiques) nfpl |
| | Have you seen the latest GDP data? |
| | Avez-vous vu les dernières données statistiques sur le PIB ? |
| Traductions supplémentaires |
| data n | uncountable, formal (computing: program information) (Informatique) | données nfpl |
| | The program processes the data and returns the results. |
| | Le logiciel traite les données et donne des résultats. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: