WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| affair n | (matter, concern) | affaire nf |
| | The headmaster dealt with the affair swiftly. |
| affair n | (romantic liaison) (romantique) | liaison, aventure nf |
| | (romantique) | relation, relation amoureuse nf |
| | He had an affair with his secretary. |
| | Il a eu une liaison avec sa secrétaire. |
| | Il a eu une relation amoureuse avec sa secrétaire. |
| Traductions supplémentaires |
| affairs npl | (matters of public interest) | affaires nfpl |
| | Affairs of state require good policies and capable administrators. |
| affairs n | (business) (business) | affaires nfpl |
| | He has business affairs to take care of in France. |
| | Il a plusieurs affaires en France. |
affair,
affairs n | (personal business) | problème nm |
| | That's his own affair, and we shouldn't ask him about it. |
| | C'est son problème et on ne devrait pas le questionner à ce sujet. |
| affair n | formal (event) | événement nm |
| | (réforme de 1990) | évènement nm |
| | The Italian Ambassador hosted the affair in style. |
| | L'ambassadeur italien a accueilli l'événement avec classe. |
| affair n | (gathering) (fête) | soirée nf |
| | The party was a casual affair with pizza and local wine. |
| | La fête était une soirée décontractée avec pizza et vins de la région. |
| affairs npl | (happenings) (actualité) | événement nm |
| | This newspaper does an excellent job of covering current affairs. |
| | Ce journal apporte une excellente couverture sur des événements qui font l'actualité. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: