WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| affair n | (matter, concern) (事柄、関連事) | 事 、 事柄 、 件 、 問題 名
HHiraganaこと 、 ことがら 、 けん 、 もんだい |
| | (日々の仕事) | 業務 、 事務 、 仕事 、 用事 名
HHiraganaぎょうむ 、 じむ 、 しごと 、 ようじ |
| | (口語) | （漠然と）こと 、 もの 、 品 名
HHiragana（ばくぜんと）こと 、 もの 、 しな |
| | The headmaster dealt with the affair swiftly. |
| | 校長は、その件を迅速に処理した。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 我が社は、会社の業務をすべてコンピュータ化している。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 そんなつまらんことで悩むのはやめろよ。 |
| affair n | (romantic liaison) | 恋愛沙汰 、 色事 、 浮気 、 不倫 、 情事 、 性的関係 名
HHiraganaれんあいざた 、 いろごと 、 うわき 、 ふりん 、 じょうじ 、 せいてきかんけい |
| | He had an affair with his secretary. |
| | 彼は秘書と性的関係を持った。 |
| それ以外の訳語 |
| affairs npl | (matters of public interest) | 事業、国事 名
HHiraganaじぎょう、こくじ |
| | Affairs of state require good policies and capable administrators. |
| affairs n | (business) (ビジネス) | 業務、、仕事、事務 名
HHiraganaぎょうむ、、しごと、じむ |
| | He has business affairs to take care of in France. |
| | フランスに彼が片付けるべき仕事がある。 |
affair,
affairs n | (personal business) (個人の) | 問題、関心事 名
HHiraganaもんだい、かんしんじ |
| | That's his own affair, and we shouldn't ask him about it. |
| affair n | formal (event) | 催し、祝賀行事 名
HHiraganaもよおし、しゅくがぎょうじ |
| | The Italian Ambassador hosted the affair in style. |
| affair n | (gathering) | 会合 名
HHiraganaかいごう |
| | The party was a casual affair with pizza and local wine. |
| affairs npl | (happenings) | 出来事、事件 名
HHiraganaできごと、じけん |
| | This newspaper does an excellent job of covering current affairs. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
affair をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語