hidden

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɪdən/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hid′n)

From the verb hide: (⇒ conjugate)
hidden is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (29)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
En esta página: hidden, hide

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
hidden adj ([sb] hid it)escondido/a adj
 Scott went out to look for hidden treasure.
 Scott salió a buscar el tesoro escondido.
hidden adj (not visible)oculto/a adj
  escondido/a adj
 The sun was hidden behind the clouds.
 El sol estaba oculto detrás de las nubes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
hidden adj (computers: file or field) (fichero, informática)oculto/a adj
 Laura had to dig up some hidden files and manually delete the virus to fix her computer.
 Laura tuvo que buscar en los archivos ocultos y eliminar el virus manualmente para reparar su computadora.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
hide [sth/sb]⇒ vtr (place out of view)esconder⇒ vtr
 I hide the cakes from the children.
 Escondo los pasteles de la vista de los niños.
hide [sth]⇒ vtr (keep secret)ocultar⇒ vtr
 She hid her past from her husband.
 Le ocultó su pasado a su marido.
hide⇒ vi (place yourself out of view)esconderse⇒ v prnl
 As children, we would hide from our parents.
 Cuando éramos niños nos escondíamos de nuestros padres.
hide n (leather, skin)piel nf
  cuero, pellejo nm
 The cow's hide will be sold as leather.
 La piel de la vaca se venderá como cuero.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
hide n figurative, slang (life: save) (figurado)pellejo nm
 I started running from the tornado to save my hide.
 Me alejé corriendo del tornado para salvar mi pellejo.
hide n UK (shelter for observing wildlife)escondite nm
 From inside the hide, Paul was able to observe birds, badgers and squirrels.
 Desde su escondite, Paul podía observar aves, tejones y ardillas.
hide [sth]⇒ vtr (block)bloquear⇒ vtr
  tapar⇒ vtr
 Put down the blinds to hide the sun because it's hurting my eyes.
 Baja las persianas para bloquear la luz porque me lastima los ojos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Locuciones verbales
hidden | hide
InglésEspañol
keep [sth] hidden vtr phrasal sep (conceal)tener escondido loc verb
  esconder⇒ vtr
 Sara kept her diary hidden so that her little sister wouldn't read it.
 Sara tiene el diario escondido para que su hermana pequeña no lo lea.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
hidden | hide
InglésEspañol
hidden agenda n figurative, pejorative (secret aim)intención oculta nf + adj
hidden camera n (concealed video camera)cámara oculta nf + adj
 A hidden camera caught the baby sitter abusing the child.
hidden danger n (unsuspected risk)peligro oculto nm + adj
  riesgo oculto nm + adj
 Diving into natural pools of water carries a hidden danger of hitting submerged rocks.
 Bucear en pozos naturales conlleva el peligro oculto de chocar contra una roca.
hidden defect n (law: invisible problem)defecto oculto loc nom m
  deficiencia oculta loc nom f
  vicio oculto loc nom m
hidden face n figurative (unseen aspects of [sth])cara oculta nf + adj
 Destruction of families is the hidden face of drugs.
hidden fee n (concealed or indirect cost)cargo extra grupo nom
 Our travel insurance has no hidden fees, unlike others!
 Nuestro seguro de viajes no tiene cargos extras, ¡como otros!
hidden flaw n (concealed or unsuspected fault)falla no evidente, falla oculta loc nom f
  (figurado)vicio oculto loc nom m
 Yo sabía que mi argumento tenía una falla oculta, pero nadie pareció darse cuenta.
hidden meaning n (subtext)mensaje oculto nm + adj
  segundo significado loc nom m
  doble sentido loc nom m
 If you dissect the pun in that sentence, it carries an additional hidden meaning.
 Si profundizas en el juego de palabras de esta frase, verás que tiene un mensaje oculto.
hidden talent n (secret ability or skill)talento oculto nm
 I didn't know you could draw so well, you're just full of hidden talent.
 ¡No sabía que dibujabas tan bien!, es un verdadero talento oculto.
hidden tax n (law: invisible to payer)impuesto oculto nm + adj
well hidden,
well-hidden adj		 (difficult to find)bien oculto loc adj
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hidden' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
ace in the hole - beneath - blind - booby trap - buried treasure - cache - celation - cloaked - coded - coded message - concealable - concealed - concealed identity - concealment - crop mark - crypt - cryptically - Easter egg - feet of clay - functioning alcoholic - hole card - invisible - kicker - latent - latent defect - lie in ambush - lock away - long-buried - lurk - occult - open - quiet - secluded - secret - secret place - smoke-filled room - stash - stowaway - transparent - tuck away - ulterior - unconcealed - underbelly - underside - whitewashed - word search
Spanish:
arcano - oculto - disfrazado - escondido - larvado - secreto - velado - suprimido - con segundas - disimulado - doble intención - entresijos - esconder - identidad oculta - información oculta - ir con segundas - landre - mensaje cerrado - paro encubierto - recóndito - recoveco - retranca - segunda intención - soterrado - subrepticio - subyacer - trasmundo

Collocations: was hidden from view, remained hidden for [years], is hidden in plain sight, more...

Forum discussions with the word(s) "hidden" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'hidden'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.