hidden

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɪdən/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hidn)

From the verb hide: (⇒ conjugate)
hidden is: Click the infinitive to see all available inflections
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Op deze pagina: hidden, hide

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
hidden adj ([sb] hid it)verstopt, verborgen bn
 Scott went out to look for hidden treasure.
hidden adj (not visible)verstopt, verscholen bn
 The sun was hidden behind the clouds.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
hidden adj (computers: file or field) (computer)verborgen bn
 Laura had to dig up some hidden files and manually delete the virus to fix her computer.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
verborgen bn (verstopt, verscholen)hidden, concealed adj
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
geheim bn (verborgen gehouden)secret, hidden, concealed adj
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
hide vtr (place out of view)verstoppen, verbergen over. ww
 I hide the cakes from the children.
hide vtr (keep secret)geheim houden, verborgen houden
 She hid her past from her husband.
hide n (leather, skin)huid nw de
 The cow's hide will be sold as leather.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
hide n (life: save)huid nw de
  (negatief)vege lijf nw het
 I started running from the tornado to save my hide.
hide vi (place oneself out of view)zich verstoppen ww
 As children, we would hide from our parents.
hide vtr (block)verbergen over. ww
  tegenhouden over. ww
  uit het zicht houden over. ww
 Put down the blinds to hide the sun because it's hurting my eyes.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
verstoppen overg. ww (verbergen)hide vtr
  conceal vtr
verbergen overg.ww (verstoppen)hide, conceal vtr
huid nw de (van dieren: leer) (small animal)hide n
  skin n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
hide | hidden
EngelsNederlands
hide away vi phrasal (remain concealed)zich verbergen, zich verschuilen wk.ww
 The police are looking for me, so I will hide away in the mountains.
 De politie zoekt me, dus ik ga me verschuilen in de bergen.
hide away vtr phrasal sep (keep concealed)verbergen, verstoppen overg.ww
hide out vi phrasal (stay concealed)verstoppen ww
 The government believed the terrorist would hide out in caves for years, if necessary.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
hidden | hide
EngelsNederlands
hidden danger n (unsuspected risk)verborgen gevaar bn + nw
 Diving into natural pools of water carries a hidden danger of hitting submerged rocks.
 Rotsen onder water zijn een verborgen gevaar wanneer je gaat zwemmen in de zee.
hidden meaning n (subtext)verborgen betekenis bn + nw
 If you dissect the pun in that sentence, it carries an additional hidden meaning.
 Als je die woordspeling ontleed, zie je dat er een verborgen betekenis inzit.
keep hidden vtr (conceal)verstopt houden, verborgen houden bn + ww
 Sara kept her diary hidden so that her little sister wouldn't read it.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: was hidden from view, remained hidden for [years], is hidden in plain sight, meer...

Forumdiscussies met de woorden "hidden" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'hidden'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!