permitted


From the verb permit: (⇒ conjugate)
permitted is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Auf dieser Seite: permitted, permit

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
permitted adj (allowed)erlaubt Adj
  genehmigt V Part Perf
  (gehoben)gestettet V Part Perf
 Food products must comply with the maximum permitted levels of mercury and other contaminants.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
permit [sth]⇒ vtr (allow)[etw] erlauben Vt
  (Amtssprache)[etw] genehmigen Vt
 I will not permit that kind of language in my house!
 Ich werde diese Art von Sprache in meinem Haus nicht erlauben!
permit [sb] to do [sth] v expr (allow to do)jmdm erlauben, [etw] zu tun VP
  (gehoben)jmdm gestatten, [etw] zu tun VP
 Lisa's parents permitted her to go to the party.
 Lisa's Eltern erlaubten ihr, auf die Party zu gehen.
permit n (document: license)Genehmigung Nf
  (Führerschein)Fahrerlaubnis Nf
  (Arbeit, Auto)Zulassung Nf
  (Patent)Lizenz Nf
 You need a permit to park here.
 Du brauchst eine Genehmigung, um hier parken zu dürfen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
permit⇒ vi (provide opportunity)zulassen Vi, sepa
  erlauben Vi
 I'll do that job as soon as time permits.
 We could have a picnic on Sunday, weather permitting.
permit [sth]⇒ vtr (provide opportunity for)[etw] ermöglichen Vt
  [etw] zulassen Vt, sepa
  [etw] erlauben Vt
 These vents permit the escape of fumes from the workshop.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
permit | permitted
EnglischDeutsch
work permit n (law: allows employment)Arbeitserlaubnis Nf
 Before Emma can move to the company's French office, she will need to obtain a work permit.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
per·mit [pəˈmıt]
  • I v/t etwas erlauben, gestatten, zulassen, dulden:
    am I permitted to darf ich?;
    permit o.s. sth sich etwas erlauben

  • II v/i
    • 1. erlauben:
      weather (time) permitting wenn es das Wetter (die Zeit) erlaubt

    • 2.
      permit of fig zulassen:
      the rule permits of no exception
  • III s [ˈpɜːmıt]
    • 1. Genehmigung(sschein m) f, Lizenz f, Zulassung f (to für); WIRTSCH Aus-, Einfuhrerlaubnis f
    • 2. Aus-, Einreiseerlaubnis f
    • 3. Passierschein m
'permitted' auch in diesen Einträgen gefunden:
permit
Deutsch:
Abbiegeverbot - ausschließen - dürfen - erl. - erlauben - Fastenspeise - gestatten - Gewicht - höchstzulässig… - maximal - Maximalgeschwindigkeit - Mitnahme - Neuverpflichtung - statthaft - tragen - Turniertanz - Überholverbot - unerlaubt - verb. - verboten - zulässig


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "permitted" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'permitted' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.