dance

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɑːns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dæns/ ,USA pronunciation: respelling(dans, däns)

Inflections of 'dance' (v): (⇒ conjugate)
dances
v 3rd person singular
dancing
v pres p
danced
v past
danced
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (15)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
dance⇒ vi (move rhythmically)tanzen Vi
  bewegen Vr
 She danced to the music.
 Sie tanzte zur Musik.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
dance n (act of dancing)Tanzen Nn
 I like dance almost as much as playing tennis.
 Ich mag Tanzen fast genauso sehr wie Tennisspielen.
dance n (set steps)Tanz Nm
  Choreographie Nf
 This dance is easy to learn. There are very few steps.
 Diesen Tanz kann man einfach erlernen, da es nur wenige Schritte gibt.
dance n (as an art form)Tanz Nm
 Classical dance is nothing like folk dancing.
 Klassischer Tanz ist so gar nicht wie Folkstanz.
dance n (ball, gathering)Ball Nm
  Abschlussball Nm
  Tanzveranstaltung Nf
  Tanzabend Nm
 He took his girlfriend to the dance.
 Er ging mit seiner Freundin zum Ball.
dance n (piece of music) (Musik)Stück Nn
 This dance by Stravinsky is a favourite piece of music.
 Das Stück von Stravinsky ist ein beliebtes Musikstück.
dance n (movement in various directions)Tänzeln Nn
 Have you seen the dance of the butterflies?
 Hast du das Tänzeln der Schmetterlinge gesehen?
dance vi (move randomly)tanzen Vi
 The dust particle danced in the air.
 Die Staubpartikel tanzten in der Luft.
dance [sth]⇒ vtr (perform)tanzen Vt
  vorführen Vt, sepa
  präsentieren Vt
 He danced the ballet for the audience.
 Er tanzte das Ballett für die Zuschauer.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
breakdance,
break dance,
break-dance n		 (street dancing style)Breakdance Nm
breakdance,
break dance,
break-dance vi		 (do street dancing) (informell, Angliz.)breakdancen Vi
dance floor n (area of venue for dancing)Tanzfläche Nf
  (altmodisch)Parkett Nn
  (altmodisch)Tanzparkett Nn
 The dance floor was so crowded we could hardly move.
 Die Tanzfläche war so überfüllt; wir konnten uns kaum bewegen.
dance hall n (venue where dances are held)Tanzsaal Nm
 My mother and father used to go to dance halls in the 1950s.
dancehall n (music: type of reggae) (Anglizismus)Dancehall Nm
  (Anglizismus)Dancehall Reggae Nm
dance move n (movement or step in dancing)Tanzschritt Nm
 The hip-hop dance style has taken some of their dance moves from belly dance.
dance music n (rhythmic music for social dancing)Tanzmusik Nf
 Some trendy restaurants play dance music in the background.
dance studio n (venue for dance classes)Tanzstudio Nn
 The gymnasium has a pool and a dance studio.
lap dance n (erotic dance at close quarters) (Anglizismus)Lapdance Nm
 The women will perform lap dances for customers who pay extra.
lap dance vi (perform erotic dance) (Anglizismus, ugs)lapdancen Vi
  (ugs)einen Lapdance machen Rdw
  einen Lapdance aufführen Rdw
 Sharon lap dances at a gentlemen's club.
line dance n (type of dance) (Anglizismus)Line Dance Nm
make a song and dance about [sth] v expr informal, figurative (make a fuss)eine große Sache aus etwas machen Rdw
  ein großes Ding aus etwas machen Rdw
  viel Aufhebens um etwas machen Rdw
 Stop making such a song and dance about it! It's not that big a deal.
pole dance vi (dance erotically around pole)an der Stange tanzen VP
pole dancing,
pole dance n		 (dance performed round a pole) (Anglizismus)Pole Dancing Nn
a song and dance n informal, figurative (fuss)Aufregung Nf
  (informell)Trara Nn
 What a song and dance! It's only a dental checkup!
tap dance n (dance performed with clicking shoes)Stepptanz Nm
 He jumped up on the table and did a tap dance.
tap dance,
tap-dance vi		 (dance with clicking shoes)steppen Vi
  Stepp tanzen Nm + Vt
 My daughter learned to tap-dance at school.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
dance [dɑːns]
  • I v/i
    • 1. tanzen:
      dance to sb’s pipe (oder tune) fig nach jemandes Pfeife tanzen

    • 2. tanzen:
      a) (herum)hüpfen
      b) flattern, schaukeln (Blätter etc)
  • II v/t
    • 1. einen Tanz tanzen:
      dance attendance on sb fig um jemanden scharwenzeln

    • 2. Tier tanzen lassen; Kind schaukeln
  • III s Tanz m:
    give a dance einen Ball geben;
    lead sb a dance
    a) jemanden zum Narren halten,
    b) jemandem das Leben sauer machen;
    Dance of Death Totentanz
'dance' auch in diesen Einträgen gefunden:
attendance - barn dance - clog dance - country dance - dance hall - dinner dance - fan - figure dance - folk - follow - honour - morris - rhythm - ritual - round dance - saint - song - square dance - step dance - sword dance - tap-dance - tap dance - tea dance - war dance
Deutsch:
abklatschen - Abschlussball - abtanzen - auffordern - aufspielen - Ausdruckstanz - Ball - Bauchtanz - bauchtanzen - Bein - beschwingt - bitten - durchtanzen - Elfenreigen - erheben - Figurentanz - folkloristisch - Freudentanz - Geschichte - Gesellschaftstanz - Hausball - herumtanzen - Kehraus - Kriegstanz - Kulttanz - Motto - Parkett - Pfeife - Reigen - rocken - Rundtanz - Samba - scharwenzeln - Schlangentanz - Schleiertanz - schuhplatteln - Schuhplattler - Seniorentanz - Sohle - Solotanz - Spitzentanz - Standardtanz - Stepp - steppen - Tanz - Tanzabend - Tanzbar - Tanzboden - Tanzcafé - Tänzchen

Kollokation: dance to the [music, beat], a [swing, hip hop, ballet] dance, a dance recital , Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "dance" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'dance' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.