jig

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒɪg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dʒɪg/ ,USA pronunciation: respelling( jig)

Inflections of 'jig' (v): (⇒ conjugate)
jigs
v 3rd person singular
jigging
v pres p
jigged
v past
jigged
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
jig n (machinery: clamp)Haltevorrichtung Nf
  Einspannvorrichtung, Spannvorrichtung Nf
  Montagegestell Nn
 Set the jig so that the holes align.
 Richte die Haltevorrichtung so aus, dass sie auf die Löcher passt.
jig n (lively dance)Jig Nm
 I'll show you a jig I learned in Ireland.
 Ich zeig dir einen Jig, den ich in Irland gelernt habe.
jig n (fishing: lure)Köder Nm
 Billy jerked the jig up and down hoping to catch a fish.
jig⇒ vi (dance a jig)den Jig tanzen Vt
 Everyone cleared the floor as the two began to jig.
 Alle haben die Tanzfläche verlassen, als die beiden anfingen, den Jig zu tanzen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
jigsaw,
jig saw,
jig-saw n		 (type of saw)Stichsäge Nf
  Laubsäge Nf
  Wippsäge Nf
 The carpenter used a jigsaw for the detail work.
 Der Tischler benutzte eine Stichsäge für die Feinarbeit.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
jig1 [dʒıg]
  • I s
    • 1. TECH Spann-, Bohrvorrichtung f
    • 2. BERGB
      a) Kohlenwippe f
      b) Setzmaschine f
  • II v/t
    • 1. TECH mit einer Einstellvorrichtung oder Schablone herstellen
    • 2. BERGB Erze setzen, scheiden
jig2 [dʒıg]
  • I s
    • 1. MUS Gigue f (auch Tanz)
    • 2. US sl Schwof m, Tanzparty f:
      the jig is up fig das Spiel ist aus

    • 3. fig Freudentanz m
  • II v/t schütteln
  • III v/i
    • 1. eine Gigue tanzen
    • 2. hopsen, tanzen
    • 'jig' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:
    Freudentanz - Gigue

    Synonyme: dance, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "jig" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'jig' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.