butter

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
butter n	(spreadable food)	Butter Nf
	Many people prefer to cook with butter instead of oil.
	Viele Leute kochen lieber mit Butter als mit Öl.
butter [sth]⇒ vtr	(to apply butter)	Butter auf [etw] schmieren VP
		buttern Vt
	Do you butter your bread on both sides?
	Schmierst du Butter auf beide Seiten des Brotes?

Partikelverben
Englisch		Deutsch
butter [sb] up, butter up [sb] vtr phrasal sep	figurative, informal (flatter, sweet-talk) (ugs, übertragen)	jmdm Honig ums Maul schmieren Rdw
	He tried to butter up his boss in hopes of getting an extra day off.
	Stop trying to butter me up and just tell me what you want.
	Er hat versucht, seinem Chef Honig ums Maul zu schmieren, in der Hoffnung, den Tag frei zu bekommen. // Hör auf, mir Honig ums Maul zu schmieren und sag mir, was du willst.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
bread and butter n	(bread with butter spread on it)	Brot mit Butter Rdw
	A glass of milk with bread and butter for breakfast is the best.
bread and butter n	figurative, informal (livelihood)	Lebensunterhalt Nm
		Lebenserwerb Nm
		Einkommen Nn
	Cooking is his bread and butter; he's a chef.
bread and butter, bread-and-butter adj	figurative, informal (staple, basic)	alltäglich Adj
	(übertragen)	täglich Brot Adj + Nn
		Haupt- Präfix
	The company prioritises its local, bread-and-butter customers.
butter bean n	mainly UK (legume: lima bean)	Limabohne Nf
	The vegetarian option on our menu this evening is a casserole made with butter beans.
lima bean n	mainly US (legume: butter bean)	Limabohne Nf
	Grandma makes a delicious stew with lima beans and ham.
peanut butter n	(spread made from peanuts)	Erdnussbutter Nf
	Peanut butter is high in protein and makes a tasty snack with celery, carrots or apples.
	Erdnussbutter hat viele Proteine und schmeckt zu Sellerie, Karotten oder Äpfeln.
peanut butter and jelly sandwich n	US (food: children's favorite)	Toast mit Erdnussbutter und Marmelade Rdw
	Peanut butter and jelly sandwiches are a staple on the children's menu.
shea butter, shea oil n	(moisturizer made from shea seed)	Sheabutter Nf
stick of butter n	US (butter: quarter pound) (Butter)	Stück Butter Nn
	I need a stick of butter for this recipe.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

but·ter [ˈbʌtə]

I s
- 1. Butter f:
  melted butter zerlassene Butter;
  he looks as if butter would not melt in his mouth er sieht aus, als könnte er nicht bis drei zählen
- 2. (Erdnuss-, Kakao- etc)Butter f
- 3. umg Schmus m, Schmeichelei(en pl) f
II v/t
- 1. mit Butter bestreichen oder zubereiten
- 2.
  butter up umg jemanden einwickeln, jemandem schmeicheln

'butter' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: butter the [toast, bread, popcorn, corn], [salted, unsalted, dairy, peanut, almond] butter, make a butter sauce, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "butter" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'butter' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.