all right

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌɔːlˈraɪt/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ôl′rīt′)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
all right,
alright interj		 informal (OK)Gut Int
  (Anglizismus)Okay Int
  in Ordnung Präp + Nf
Anmerkung: "Alright" is used in informal writing, but "all right" is preferred in formal, edited writing.
 All right, let's go to the pub.
 Gut, gehen wir in die Kneipe.
all right,
alright adj		 informal (fine, well)gut Adj
  in Ordnung Präp + Nf
 I was a bit nauseous yesterday but I'm feeling all right again today.
 Mir war gestern ein bisschen schwindelig aber heute fühle ich mich wieder gut.
all right,
alright adj		 informal (average, mediocre) (Anglizismus)okay Adj
  durchschnittlich Adj
  nichts Besonderes Adv + Nn
 The food was all right, I suppose - nothing special.
 Das Essen war okay denke ich - nichts besonderes.
all right,
alright adv		 informal (satisfactorily)ausreichend V Part Präs
  zufriedenstellend V Part Präs
  genügend V Part Präs
 The car always works all right for me.
 Das Auto funktioniert immer ausreichend für mich.
all right,
alright adv		 informal (certainly, without a doubt)mit Sicherheit Präp + Nf
  sicherlich Adv
  garantiert Adv
 You didn't see me, but I was there, all right.
 Du hast mich nicht gesehen, aber ich war mit Sicherheit da.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
all right ganz richtig; in Ordnung(!), schön!, (na) gut!
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„all-right“: adjective
all-right adjective | Adjektivadj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  1. all-right plan et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → annehmbar
    • he’s an all-right guy → er ist in Ordnung
'all right' auch in diesen Einträgen gefunden:
alright - look - right
Deutsch:
allein - also - ankommen - Ausgang - bedenkenlos - beruhigen - Betthäschen - bitte - dann - dastehen - deichseln - dran - draufgeben - eben - echt - einverstanden - erlauben - fangen - fehlen - gehen - geschehen - gesund - gut - hiermit - hui - klappen - können - laufen - leicht - liegen - Lot - meinetwegen - na - nun - Ordnung - passieren - probieren - recht - ruhig - schiefgehen - schmeißen - schon - schön - sehen - Sintflut - so - stimmen - Theorie - todsicher - tolerabel


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "all right" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'all right' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.