| Hlavní překlady |
| share [sth]⇒ vtr | (use together) (společně užívat) | sdílet ned |
| | | mít dohromady, mít společně ned + přísl |
| | Amy and Ron share an apartment. |
| | Amy a Ron sdílejí (or: mají dohromady) jeden byt. |
| share [sth] with [sb/sth] vtr + prep | (use [sth] together) | sdílet s ned + předl |
| | | používat dohromady s ned, fráze |
| | Kathy shares the house with her sister. |
| | Kathy sdílí dům se svojí sestrou. |
| share [sth] vtr | (allow others to use) (povolit používat ostatním) | podělit se o dok |
| | The children in the class had to share the textbooks. |
| | Tome, poděl (or: děl) se o kostičky s Lízou. |
| share [sth] with [sb/sth] vtr + prep | (allow [sb] to use [sth]) (o něco) | podělit se s, rozdělit se s dok + předl |
| | Gary shared the toy with his brother. |
| | Gary se podělil o hračku se svým bratrem. |
| share n | usually plural (finance: equity) (finance) | podíl m |
| | (cenný papír) | akcie ž |
| | Every employee has shares in the company. |
| | Každý zaměstnanec má podíl ve firmě. |
| | Každý zaměstnanec má akcie společnosti. |
| share⇒ vi | (be cooperative) (spolupráce) | dělit se ned |
| | Small children must learn how to share. |
| | Malé děti se musí naučit dělit (or: podělit) se. |
| share n | (part, percentage) (část) | podíl m |
| | Each of us gets a share of the profits. |
| | Každý z nás dostává svůj podíl na zisku. |