WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| curl n | (curled lock of hair) | kadeř, lokna ž |
| | Grace tucked a curl behind her ear. |
| | Grace si zastrčila kadeř za ucho. |
| curls npl | (wavy or frizzy hairstyle) | kadeřavé vlasy příd + m mn |
| | Shirley Temple was famous for her curls when she was a child. |
| | Shirley Temple byla za mlada známá svými kadeřavými vlasy. |
| curl [sth]⇒ vtr | (hair: make wavy) (vlasy) | natočit dok |
| | Can you curl my hair before I go to the dance? |
| | Můžeš mi natočit vlasy, než půjdu tancovat? |
| curl⇒ vi | (spiral) | kroutit se ned |
| | The garden hose curls along the ground. |
| | Zahradní hadice se kroutila po zemi. |
| curl vi | (page edge, etc.: turn upwards) (stránky knihy) | ohýbat se ned |
| | The book was so old that the pages were curling at the corners. |
| | Kniha byla tak stará, že se stránky na konci ohýbaly. |
| Další překlady |
| curl n | (mathematics: operator) (matematika) | rotace ž |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| curl up vi phrasal | (make yourself cozy) | schoulit se dok |
| | On a winter's evening, I like to curl up in front of the fire with a good book. |
| | V zimní večery se ráda schoulím u krbu s dobrou knížkou. |
| curl up vi phrasal | (fold self into a ball) (ježek apod.) | schoulit se do klubíčka dok, fráze |
| | The hedgehog curled up into a ball. |
| curl up vi phrasal | (turn upwards at the edge) | zkroutit se dok |
| | | kroutit se ned |
| | The leaves of the plant went brown and began to curl up. |
"curl" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: