chart

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃɑːrt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tʃɑrt/ ,USA pronunciation: respelling(chärt)

  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
chart n (data table, graph) (statistika)graf, diagram m
  (obrázek)schéma s
 The chart shows the average temperatures by month.
 Graf ukazuje průměrné měsíční teploty.
chart n (medical file)složka pacienta ž + m
  chorobopis m
 The doctor looked at the patient's chart.
 Doktor se podíval na složku pacienta.
the charts npl (music: sales ratings) (hudební)žebříček m
  (hudební)hitparáda ž
 The band's last single reached number 8 in the charts.
 Poslední singl kapely se dostal na osmé místo žebříčku.
chart [sth]⇒ vtr (plot a course)zakreslit do mapy, zanést do mapy dok, fráze
 The navigator charted the way to the island.
 Navigátor zakreslil (or: zanesl) do mapy ostrov.
chart [sth] vtr (track progress, changes) (změnu)zaznamenat dok
  (změny)sledovat ned
 Use this table to chart your progress as you lose weight.
 Použij tuto tabulku a zaznamenávej si, jak ubíráš na váze.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
chart n (map)mapa ž
  plánek m zdrob
 The captain looked at the chart.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
bar chart n (graph that uses bars)sloupcový graf
 I used a bar chart to compare lifespans of different animals.
flip chart,
flipchart n		 (pad of paper on an easel)flip chart m
  (přenosná)tabule ž
Poznámka: Používá se označení v angličtině.
 Try to prepare your flip chart pages in advance.
flowchart,
flow chart,
flow sheet n		 (diagram of a process) (vývojový)diagram m
 In the training materials, a flowchart of the standard procedure is included.
flowchart,
flow chart,
flow sheet n		 (computing: system or procedure diagram)překlad není dostupný
 Flowcharts can be used to visualize new algorithms.
pie chart,
pie graph n		 (circular graph divided into segments)kruhový diagram příd + m
 Pie charts are an easy way to visualize expenses.
 Pie graphs help you present your data effectively.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"chart" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
bar graph - calendar - diagram - family tree - graph - histogram - horizontal bar - plot - table
Slovní spojení: charted new [territory, ground, directions, waters, paths, courses], a [conversion, sizing, seating, pricing, height, sales] chart, a (major) chart [hit, flop, success], více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "chart":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'chart'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.