WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| map n | (topographical plan) | mapa ž |
| | Do you have a map of Spain? |
| | Máš mapu Španělska? |
| map n | (schematic plan of streets, etc.) | mapa ž |
| | | plán m |
| | (dílčí nebo malá) | mapka ž zdrob |
| | I have a map of New York that shows every street. |
| | Mám mapu New Yorku, na které je vidět každičká ulice. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nikdy jsem v těch končinách nebyla, takže jsem si tu ulici musela najít na plánu města. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Cyklotrasa je na mapce zaznačena žlutou barvou. |
| map [sth]⇒ vtr | (draw up a topographical plan) | zmapovat dok |
| | | zanést do mapy dok, fráze |
| | The explorers were the first to map the interior of the continent. |
| map to [sth] vi + prep | (mathematics: mark out) | překlad není dostupný |
| | The variable x maps to y. |
| Další překlady |
| map n | (diagram) | plán m |
| | | nákres m |
| | | schéma s |
| | She drew a map of the industrial process for the inspectors. |
| map n | (organization of genes) (genetická) | mapa ž |
| | The genetic map showed each and every gene. |
| map [sth] vtr | (draw up: a schematic plan) (plán) | načrtnout dok |
| | | navrhnout dok |
| | Let me map the development plan for you. |
| map [sth] vtr | (locate: a gene) (genů) | mapování s |
| | They only mapped the genome of a fly a few years ago. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| map [sth] out vtr phrasal sep | figurative (plan) | naplánovat, nachystat dok |
| | The general mapped out a strategy with his advisors. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"map" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: