tension

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɛnʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtɛnʃən/ ,USA pronunciation: respelling(ten′shən)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
tension n (among people) (بين الناس)توتُّر
 You could feel the tension in the room after Linda said she thought Beverley's cake was slightly overdone.
 ساد التوتر بشكل واضح بعدما قالت ليندا إن قالب الحلوى الذي أعدته بيفرلي ناشف بعض الشيء.
tension n (suspense) (شخص)توتُّر
 Waiting to go into the exam, Peter found the tension unbearable.
 أحس بيتر بتوتر شديد وهو ينتظر الدخول إلى غرفة الامتحان.
tension n (tautness, tightness)شدّ
 The climber tested the rope's tension before trusting her weight to it.
 اختبرت المتسلقة قوّة شدّ الحبل قبل أن تلقي ثقلها عليه.
tension n UK (knitting: tightness of gauge) (في شغل الإبرة)شدّ
 If your tension is too tight, use larger knitting needles.
 إن كان شدّ الغرزات قويًّا جدًّا، فاستعملي إبرتين أكبر.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
family tension n (hostility within a family)توتُّر في العائلة، خلاف في العائلة
 My mother disinherited my older brother and that has caused family tension.
high tension n (suspense)تشويق
high-tension n as adj (very suspenseful)شديد الإثارة
high-tension n as adj (wire: carrying high voltage) (مضاف إليه)التوترِ العالي
  عالي التوتر
PMT n initialism (premenstrual tension)توتّر سابق للحيض
rising tension n (increasing stress or conflict)ارتفاع التوتُّر
state of tension n (social, political unrest)حالة من التوتر
state of tension n (anxiety, uncertainty)حالة توتر، حالة قلق، حالة ارتياب
surface tension n (liquid: surface force) (في الموائع)توتر سطحي
 Spiders can walk on water because of surface tension.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'tension' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
abreaction - class warfare - de-stress - detente - ease - ease the situation - gauge - highly charged - isotonic - knot - PMT - race riot - relax - relaxant - relaxation - strain - tautness - tensile - tensiometer - tensity - tight - tonus - worry beads
متصاحبات لفظية: a tension headache, the [rope, wire, line] has too much tension in it, there is too much tension in the [rope], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "tension":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tension'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.