WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| stranded adj | (unable to leave) | عالق |
| | The stranded car drivers had to spend the night in their cars waiting for the road to be cleared. |
| | اضطر سائقو السيارات العالقون إلى قضاء الليل في سياراتهم بانتظار فتح الطريق. |
| stranded adj | (abandoned) | متروك، مهجور |
| | Melanie realised Nigel had taken the car and left her there; she was stranded. |
| stranded adj | (made up of threads) | مجدول |
| | The embroiderer uses stranded silk. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| strand n | (thread) | خيط |
| | | طاق |
| | Maria picked a loose strand of thread off her skirt. |
| | نزعت ماريا خيطًا فالتًا عن تنورتها. |
| | ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية هذا الحبل من طاقَين. |
| strand n | (piece of hair) | شعرة |
| | Paula brushed a strand of hair off her shoulder. |
| | نفضت بولا شعرة عن كتفها. |
| strand n | (string of beads/pearls) | صفّ |
| | Tamsin's necklace was a single strand of pearls. |
| | كانت قلادة تامسين عبارة عن صفّ واحد من اللآلئ. |
| strand n | figurative (element) | عنصر، جانب |
| | There are many different strands to this narrative. |
| | لهذا السرد جوانب متعددة. |
| strand n | (shore) | شاطئ |
| | Robert walked along the strand, listening to the sound of the waves. |
| | سار روبرت على الشاطئ وأخذ يستمع إلى صوت الموج. |
| strand [sb]⇒ vtr | (leave, maroon) | يترك شخصًا |
| | Tom drove away, stranding Ian in the middle of nowhere. |
| | انطلق توم في سيارته، تاركًا إيان في وسط المجهول. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: