'pants' هو مصطلح مرتبط بـ 'knicker', 'underpants'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'pants' is cross-referenced with 'knicker', 'underpants'. It is in one or more of the lines below.
| ترجمات إضافية |
| pants adj | pejorative, informal, UK (inferior) | سيئ، رديء |
| | That film was pants. |
| pants at [sth] adj + prep | pejorative, informal, UK (person: incompetent, useless) | فاشل في شيء، غير ماهر في شيء |
| | I'm pants at football, and John's pants at chess. |
| pants interj | informal, UK (expressing mild annoyance) | أف! |
| | Oh pants! I forgot to book a table for Friday night. I hope the restaurant still has one available. |
| pants [sb]⇒ vtr | US, informal (pull down [sb]'s trousers) | يُنزل سروال شخص |
صيغ مركبة:
pants | knicker | pant | underpants |
| have ants in your pants v expr | informal, figurative (be restless, unable to settle) | لا يهدأ، لا يستقر في مكانه، دائم الحركة |
| by the seat of your pants expr | (without experience or knowledge) | بالحظّ، بدون تخطيط، بدون خبرة |
| capri pants npl | (mid-calf-length casual trousers) | بنطال كابري، سروال ربلة الساق |
| | We are not allowed to wear shorts at work, but capri pants are fine. |
cargo pants (US),
cargo trousers (UK) npl | (casual trousers) | بنطال الحمولة |
combat pants (US),
combat trousers (UK) npl | (trousers: military style) | بنطال عسكري |
cropped pants,
crop pants (US),
cropped trousers (UK) npl | (capri pants: short trousers) | بنطال كابري |
| dress pants npl | US (men's formal trousers) | بنطلون رسمي |
| | Even if you live in jeans, you should own at least one nice pair of dress pants. |
have ants in your pants,
also US: have ants in the pants v expr | figurative, slang (fidget) | يتململ |
| | She has ants in her pants, that girl. She never sits still! |
| have hot pants v expr | US, pejorative, slang (have a strong sexual appetite) | يمتلك رغبة جنسية قوية |
| have hot pants for [sb] v expr | US, slang (be sexually attracted to [sb]) (جنسيًّا) | منجذب نحو شخص |
| hockey pants npl | (trousers worn by hockey player) | سروال الهوكي |
| hot pants npl | (women's short pants) | سروال نسائي قصير جدًّا |
| jogging pants | (clothing) | سروال هرولة |
| kick in the pants n | US, figurative, informal (motivating action) | حافز، دَفْع |
| kick in the pants n | US, figurative, informal (fun thing or person) | شخص مسلٍّ |
| | | شيء مسلٍّ، شيء ممتع |
| | That road trip was a real kick in the pants! |
| long pants npl | US (trousers: reaching to feet) | سروال، بنطال، بنطلون |
| | Bill is wearing long pants. |
| pair of pants n | UK (underpants) | سروال تحتيّ |
| pair of pants n | US (outer garment: trousers) | سروال، بنطلون |
| | My son has already outgrown the last pair of pants I bought him. She bought three pairs of pants at the mall in one day! |
pajama pants,
pajama bottoms (US),
pyjama bottoms,
pyjama trousers (UK) npl | (sleepwear: lower part) | سروال البيجامة، سروال لباس النوم |
| pee your pants v expr | informal (wet yourself) | يبوِّل في سرواله |
| pee your pants v expr | figurative, informal (be very scared) | يخاف خوفًا شديدًا، يرتعب |
| pee your pants v expr | figurative, informal (laugh uncontrollably) | يستغرق في الضحك |
| short pants npl | US (shorts, thigh-length trousers) | بنطلون قصير، سروال قصير |
| | The weather's much too cold for you to wear short pants. |
| ski pants npl | US (trousers worn for skiing) | سروال التزلج على الثلج |
| | When he finished, his ski pants were soaking wet. |
smartypants,
smarty-pants n | informal, figurative (arrogantly clever person) | شخص متذاكٍ |
sweatpants,
sweat pants npl | US (loose pants with an elastic waist) | سروال رياضي |
| | On my days off I like to lounge around the house in sweatpants. |
| thermal pants npl | (long johns: undertrousers for cold weather) (للحماية من البرد) | كَلسون طويل |
track pants (US),
tracksuit trousers,
tracksuit bottoms (UK) npl | (athlete's long tracksuit trousers) | سروال رياضي |
wear the pants (US),
wear the trousers (UK) v expr | figurative (have control of [sth]) | يكون صاحب السلطة، يكون صاحب القرار |