pants

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpænts/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pænts/ ,USA pronunciation: respelling(pants)

  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Na této stránce: pants, knicker, pant
Výraz 'pants' odkazuje na výraz 'knicker'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'pants' is cross-referenced with 'knicker'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
pants (US),
trousers (UK)
npl
(clothing for the legs)kalhoty pl
 Mary's pants had a hole in the knee.
 Mary má na koleně roztržené kalhoty.
pants (UK),
underpants (US)
npl
(underwear)spodní prádlo příd + s
 Jeff put on his pants and vest and a pair of jeans. Brian packed five pairs of underpants in his suitcase.
pants (UK),
panties (US)
npl
(women's or girls' underpants) (dámské)kalhotky pl
 Under her skirt, Judy wore lace pants. Patricia bought herself some new panties with a lace frill.
pants,
pant (US),
trouser (UK)
n as adj
mainly US (relating to trousers)kalhotový příd
 This pant leg isn't wide enough.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
pants adj pejorative, informal, UK (inferior)špatný, nekvalitní příd
 That film was pants.
pants at [sth] adj + prep pejorative, informal, UK (person: incompetent, useless)špatný v příd + předl
  hrozný v příd + předl
  neschopný příd
 I'm pants at football, and John's pants at chess.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
knickers npl UK (women's underpants) (spodní prádlo)kalhotky pl
  (hovorový výraz)spoďáry pl
 Sarah bought some new knickers at the store.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
knickers npl US (knickerbockers)krátké kalhoty příd + pl
  pumpky pl
 As a part of his costume, Ben wore a pair of knickers.
 Jako součást kostýmu měl Ben na sobě pumpky.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
pant vi (dog: breathe noisily) (pes)funět ned
 Our old dog was panting in the heat.
pant vi (breathe quickly) (rychle dýchat)funět, supět ned
  (rychle dýchat)lapat po dechu ned, fráze
 Cheryl was panting after her morning run.
pant n (gasp)sténání, supění s
 Anthony's pants of effort showed how hard he was working.
pant [sth] vtr (say [sth] with gasps)supět ned
 "Look out," Elaine panted. "He's gaining on us."
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
pant for [sth] vtr phrasal insep figurative (desire, long for)toužit, bažit ned
 After Glenn double-crossed him, Adam was panting for revenge.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
pants | knicker | pant
AngličtinaČeština
cargo pants (US),
cargo trousers (UK)
npl
(casual trousers) (neformální: volné kalhoty s kapsami)kapsáče pl
have ants in your pants,
also US: have ants in the pants
v expr
figurative, slang (fidget)být neposedný ned + příd
  (přeneseně)být jako na trní ned, fráze
 She has ants in her pants, that girl. She never sits still!
short pants npl US (shorts, thigh-length trousers)krátké kalhoty příd + pl
  (hovorový výraz)kraťasy pl
 The weather's much too cold for you to wear short pants.
sweatpants,
sweat pants
npl
US (tracksuit trousers)tepláky pl
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"pants" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: US: [jogging, running, denim] pants, [step, fit] into one pants leg, slang, UK: [my phone, this film, your idea] is pants!, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "pants":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'pants'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!