WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
lowest,
the lowest adj | (furthest down) | الأدنى |
| | The explosion happened at the lowest level of the mine. |
lowest,
the lowest adj | (amount, degree: least) | الأقل، الأدنى |
| | Clerical staff have the lowest salaries in the firm. |
| | This is our lowest price. |
lowest,
the lowest adj | informal, figurative (most base) | الأحقر، الأدنى |
| | Lying to his daughter about something so important is the lowest thing he's done so far. |
| | People say that sarcasm is the lowest form of wit. |
lowest,
the lowest n | (thing or person that is furthest down) | الأدنى |
| | | في أدنى حالة |
| | She has done every job in restaurant, from the highest to the lowest. |
| | He made us laugh when we were at our lowest. |
lowest,
the lowest n | (least amount or degree) | في أدنى درجة |
| | Her enthusiasm was at its lowest. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| low adj | (not extending or placed high) | منخفض |
| | This room has low ceilings. |
| | هذه الغرفة لها سقف منخفض. |
| low adj | (below normal level) (دون المستوى العادي) | منخفض |
| | The standard of entries in this year's competition is very low. |
| | معايير الدخول إلى المسابقة منخفضة جدًّا هذه السنة. |
| low adj | (pitch, tone: dull or deep) | خفيض |
| | Do you hear that low hum? |
| | هل تسمع هذا الطنين الخفيض؟ |
| low adj | (quiet) | منخفض |
| | She spoke into his ear in a very low voice. |
| | همست في أذنه بصوت منخفض جدًّا. |
| low adj | (supplies: running out) | يكاد ينفد |
| | Supplies of toilet paper are low. |
| | تكاد كمية ورق المراحيض تنفد. |
| low adj | (price, etc.: modest) | منخفض، رخيص |
| | The shop is selling jeans at a very low price. |
| | يبيع المتجر سراويل الجينز بسعر منخفض جدًّا. |
| low adj | figurative (underhand, devious) | ماكر، مخادع |
| | Low tactics like cheating your customers will make you a lot of enemies. |
| | الأساليب الماكرة كالغشّ في التعامل مع الزبائن ستزيد من أعدائك. |
| low adv | (not very high up) | منخفض |
| | The plane flew low over the houses. |
| | حلّقت الطائرة على علوّ منخفض فوق البيوت. |
| low adv | (down: to or in a low position) | منخفض |
| | He bent down low to kiss his child. |
| | انحنى انحناءة منخفضة ليقبّل طفله. |
| ترجمات إضافية |
| low adj | figurative (depressed) | مكتئب، كئيب |
| | I'm feeling low today after hearing the bad news. |
| low adj | figurative (humble, inferior) | وضيع |
| | She was from a low caste. |
| low adj | figurative (negative, unfavourable) | سلبي |
| | I have a low opinion of people like him. |
| low adj | figurative (vulgar) | سوقي، مبتذل |
| | I don't want you using low language like that around the children. |
| low adj | (gear: lower) (ترس سرعة في سيارة) | منخفض، بطيء |
| | We put the car into low gear to climb the hill. |
| low adj | (sun: setting) | مائل للغروب، قريب من الأفق |
| | The sun was low and about to set. |
| low adj | (sun: starting to rise) | مائل للشروق، قريب من الأفق |
| | It was early morning, and the sun was still low. |
| low adv | (in a quiet voice) | بصوت منخفض |
| | He spoke low so nobody could hear. |
| low adv | (at a low pitch) | بنبرة منخفضة |
| | I hope you sing bass because you need to sing this song very low. |
| low adv | (at a low price) | بسعرٍ منخفض |
| | The rule with stocks is: buy low, sell high! |
| low n | (minimum) | أدنى سعر |
| | The stock hit a record low for the year. |
| low n | (weather: depression) | منخفض جوي |
| | There is a low centred over the Atlantic, causing storms. |
| low n | (moo) | خوار |
| | The cow's low was a mournful sound in the middle of the night. |
| low⇒ vi | (moo) | يخور |
| | The cattle were lowing. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: