intended

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪnˈtɛndɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪnˈtɛndɪd/ ,USA pronunciation: respelling(in tendid)

  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: intended, intend

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
intended adj (planned)مقصود
  منشود
 The shooter missed his intended target.
 أخطأ مطلق النار الهدفَ المقصود.
 هذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية إنه الهدف المنشود الذي نسعى إليه.
intended adj (deliberate)مقصود، متعمد
 The athlete was penalized for an intended foul.
 عوقب الرياضي لارتكابه خطأ مقصودًا.
be intended to do [sth] v expr (have as its purpose)يُستعمل لشيء
 A lure is intended to attract fish.
 يُستعمل الطُّعم لجذب السمك.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
intended n dated (fiancé, fiancée)خطيب
 Mark was Kate's intended, but she was in love with another man.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
intend to do [sth] v expr (plan)ينوي
 I intend to give up smoking, starting tomorrow.
 أنوي الإقلاع عن التدخين بدءًا من يوم غد.
intend for [sth] to do [sth] v expr (mean to cause)يقصد، ينوي، يكون في نية شخص
 She never intended for the gas tank to explode when she lit her cigarette.
 لم تكن في نيتها أبدًا أن ينفجر خزان الوقود عندما أشعلت سيجارتها.
intend [sth] for [sth/sb] vtr + prep usu passive (designate)يخصص شيئًا لشيء/لشخص
 This money is intended for hurricane relief.
 هذا المال مخصص لإغاثة ضحايا الإعصار.
intend [sth] for [sth] vtr + prep (have in mind)ينوي شيئًا لأجل شيء، يعتزم شيئًا لأجل شيء
 Whatever you intend for disaster relief, you need to tell your staff.
 مهما يكن نوع الإغاثة التي تعتزمها لأجل الكوارث، يجب أن تخبر فريق عملك.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
intended | intend
الإنجليزيةالعربية
no pun intended expr (acknowledging or excusing a pun)من دون تلاعب بالكلام، من دون تورية
ملاحظة: Often used ironically.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'intended' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: was not its intended purpose, was not the intended result, did not [deliver, produce, have] the intended effect, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "intended":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'intended'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!