WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| fumbling n | (clumsy physical act) | عمل أخرق |
| fumbling n | (clumsy search for ideas, words) (عند البحث عن كلمات أو أفكار) | تلعثُم |
| fumbling adj | (clumsy, groping) | أخرق |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| fumble for [sth] vi + prep | (rummage) | يبحث عن شيء |
| | I fumbled in my bag for my car keys. |
| | فتشتُ في حقيبتي عن مفاتيح سيارتي. |
| fumble to do [sth] v expr | (rummage) | يبحث عن شيء |
| | She fumbled to find a pen among all the junk in her handbag. |
| | بحثَت عن قلم بين كل الأشياء في حقيبة يدها. |
| fumble with [sth] vi + prep | (handle clumsily) | يعبث بشيء |
| | Neil fumbled with his keys and almost dropped them. |
| | كان نيل يعبث بمفاتيحه وكاد يوقعها. |
| fumble for [sth] vi + prep | figurative (struggle to say [sth]) | يتلعثم |
| | She asked if I needed anything else and I fumbled for the right words. |
| | سألتني إن كنت أحتاج لشيء آخر فتلعثمتُ وأنا أحاول إيجاد الكلمات المناسبة. |
| fumble n | (sport: dropping ball) | إفلات الكرة |
| | A fumble resulted in a massive pileup on the ball. |
| | أدّى إفلات الكرة إلى تراكم اللاعبين فوقها. |
| fumble [sth]⇒ vtr | (sport: drop ball) (الكرة) | يفلت شيئًا |
| | The receiver fumbled the ball and the other team picked it up. |
| | أفلت المستلمُ الكرةَ فالتقطها الفريق الآخر. |
| fumble⇒ vi | (sport: drop ball) | يُفلت الكرة |
| | The goalkeeper fumbled and the opposing team scored their third goal. |
| | أفلت حارسُ المرمى الكرةَ فسجَّل الفريق الخصم هدفهم الثالث. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
أفعال مركّبيّة
fumble | fumbling |
fumble around,
UK: fumble about vi phrasal | (do things clumsily) | يحاول القيام بشيء |
| | | يتلمّس طريقه |
| | He's fumbling around in the kitchen; can't you hear the noise? |
| | إنه يحاول القيام بشيء في المطبخ. ألا تسمع الضجيج؟ |