WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| fuller n | (person who treats wool) (شخص يعالج الصوف) | عدّاك |
| fuller n | (groove in metal surface) (على سطح معدني) | حَزّ |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| full adj | (filled) | ممتلئ، ملآن |
| | This box is full. Can you get me another? |
| | هذا الصندوق ممتلئ. هل يمكن أن تعطيني صندوقًا آخر؟ |
| full adj | (complete) | ممتلئ |
| | My notebook is full. I should get another one. |
| | الدفتر ممتلئ. عليّ أن أحضر دفترًا آخر. |
| be full of [sth] v expr | (be filled with) | مليء بشيء، فيه الكثير من شيء |
| | I can't eat this breakfast cereal: it's full of nuts. |
| | لا أستطيع تناول هذا النوع من حبوب الإفطار، ففيه الكثير من المكسّرات. |
| be full of [sth] v expr | (contain many or much) | جدًّا |
| | | مليء بـشيء، مفعم بشيء |
| | I am full of enthusiasm for this project. |
| | أنا متحمّس جدًّا لهذا المشروع. |
| | ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية يشعر بأنه مفعم بالطاقة. |
| full adj | (entire) | كامل |
| | She waited a full week before saying no. |
| | انتظرت أسبوعًا كاملاً قبل أن تجيب بالرفض. |
| full adj | (maximum) | كامل، كليّ |
| | The cherry trees are in full bloom. |
| | إن شجرات الكرز مزهرة بأزهار كاملة. |
| full adj | (satiated) | شبعان |
| | I was full and didn't have room for dessert. |
| | كنت شبعانًا ولم يتبقى لدي مكان للتحلية. |
| ترجمات إضافية |
| full adj | (ample) | ممتلئ |
| | She had a very full bosom. |
| full adj | (abundant) | كثيف |
| | She had full, thick hair. |
| full adj | (blood lines) | شقيق |
| | I have two full sisters and two half-brothers. |
| | لديه أختان شقيقتان وأخوَان من أب آخر/أمّ أخرى. |
| full adj | (music) | متكامل |
| | The composer uses lots of violins to achieve a full sound. |
| full adj | (wine, food) | غنيّ |
| | This red has a full flavour and lots of body. |
| full adj | (baseball: count) (في البيسبول) | حساب كامل |
| | With a full count, he tripled to left. |
| full adj | (baseball: men on base) | لاعب عند قاعدة |
| | Ortiz always seems to go to bat when the bases are full. |
| full adv | (directly) | مباشرةَ |
| | The car came at us, full on. |
| full adv | (very) | جيّدًا، تمامًا |
| | You know full well that he's not coming. |
| full [sth]⇒ vtr | (textiles: clean and thicken) (ينظف نسيجًا ويغلّظه) | يقصّر، يَعْدُك |
| | Fulling the woollen fabric makes it thicker. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: