WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| fuller n | (person who treats wool) | valkare s |
| fuller n | (groove in metal surface) | fåra, gänga s |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| full adj | (filled) | full adj |
| | | fylld adj |
| | This box is full. Can you get me another? |
| | Lådan är full. Kan du hämta en annan åt mig? |
| full adj | (complete) | full adj |
| | My notebook is full. I should get another one. |
| | Mitt anteckningsblock är fullt. Jag borde köpa ett annat. |
| be full of [sth] v expr | (be filled with) | vara full av ngt vbal uttr |
| | | vara fylld av ngt vbal uttr |
| | I can't eat this breakfast cereal: it's full of nuts. |
| be full of [sth] v expr | (contain many or much) | vara full av ngt vbal uttr |
| | | vara fylld av ngt vbal uttr |
| | I am full of enthusiasm for this project. |
| full adj | (entire) | hel adj |
| | She waited a full week before saying no. |
| | Hon väntade en hel vecka innan hon sa nej. |
| full adj | (maximum) | full adj |
| | The cherry trees are in full bloom. |
| | Körsbärsträden är i full blom. |
| full adj | (satiated) | mätt adj |
| | I was full and didn't have room for dessert. |
| | Jag var mätt och hade inte plats för dessert. |
| Ytterligare översättningar |
| full adj | (ample) | fyllig adj |
| | (omodern) | yppig adj |
| | She had a very full bosom. |
| full adj | (abundant) | tjock adj |
| | | fyllig adj |
| | She had full, thick hair. |
| full adj | (blood lines) | hel- adj |
| | I have two full sisters and two half-brothers. |
| full adj | (music) | fyllig adj |
| | | stark adj |
| | | djup adj |
| | The composer uses lots of violins to achieve a full sound. |
| full adj | (wine, food) | mustig adj |
| | | fyllig adj |
| | | rik adj |
| | This red has a full flavour and lots of body. |
| full adj | (baseball: count) | full adj |
| | With a full count, he tripled to left. |
| full adj | (baseball: men on base) | full adj |
| | | upptagen, tagen adj |
| | Ortiz always seems to go to bat when the bases are full. |
| full adv | (directly) | rakt adv |
| | | direkt adv |
| | The car came at us, full on. |
| full adv | (very) | mycket adv |
| | You know full well that he's not coming. |
| full [sth]⇒ vtr | (textiles: clean and thicken) | valka vtr |
| | Fulling the woollen fabric makes it thicker. |