WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| thicker adj | (liquid: more viscous) | أسمك، أغلظ |
| | Add some flour to make the batter thicker. |
| | أضف القليل من الطحين ليصير المزيج أسمك. |
| thicker adj | (hair, foliage: more dense) | أكثَف، أكثر كثافة |
| | My brother's hair is so much thicker than mine. |
| | شعر أخي أكثر كثافة من شعري. |
| thicker adj | (wider or fuller) | أسمك، أثخن |
| | Which of these boards is thicker? |
| | أيّ من هذه الألواح هو أثخن؟ |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| thick adj | (deep) | سميك |
| | | ثخين |
| | You could see that it was good quality because the glass was thick. |
| | من الواضح أن هذا الزجاج من نوعية جيدة لأنه سميك. |
| thick adj | (dense) | كثيف |
| | She was beautiful with her long, thick hair. |
| | بدت جميلة بشعرها الطويل الكثيف. |
| ترجمات إضافية |
| thick adj | (broad from side to side) | عريض، واسع |
| | The trunk of a redwood is extremely thick at the base. |
| thick adj | (liquid: not watery) | غليظ |
| | The milkshake was too thick to use a straw. |
| thick adj | (air: sultry) | خانق |
| | The thick air of the South in summertime can be oppressive. |
| thick adj | (fog, darkness: impenetrable) | كثيف، سميك |
| | The thick fog caused many traffic accidents. |
| thick adj | (pronounced) (لهجة ثقيلة) | ثقيل |
| | The foreigner had a thick accent. |
| thick adj | colloquial (stupid) | بليد، بطيء الفهم |
| | The translator was too thick to figure out the instructions. |
| thick with [sth] adj + prep | (full of) | مليء بشيء |
| | The woods were thick with bushes. |
| thick adv | (in a thick layer) | بطبقة كثيفة، بطبقة سميكة |
| | Spread the jam thick. |
| thick adv | (densely) | بكثافة |
| | The weeds grow thick on that side of the yard. |
| the thick n | (heart, center) | خضم، قلب |
| | Wherever there was trouble, he was in the thick of it. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: