- reloj m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| UhrFrom the English "o'clock" Adv | (hora) | en punto loc adv |
| Komm um sechs Uhr her. | ||
| Te quiero aquí a las seis en punto. | ||
| Uhr, WanduhrFrom the English "clock" Nf,Nf | reloj nm | |
| Der Lehrer warf eine Blick auf die Uhr, um zu sehen, ob es schon Zeit für die Mittagspause war. | ||
| El maestro miró el reloj para ver si era la hora del almuerzo. | ||
| UhrFrom the English "clock" Nf | (figurado) | reloj nm |
| Man kann die Uhr nicht zurückstellen, die Zeit läuft weiter. | ||
| No puedes atrasar el reloj; el tiempo continúa su marcha. | ||
| Uhr, ArmbanduhrFrom the English "wristwatch" Nf,Nf | (vage) | reloj de pulsera nm + loc adj |
| reloj pulsera loc nom m | ||
| Uhr, ZeitmesserFrom the English "timepiece" Nf,Nm | reloj nm | |
| Uhr, ArmbanduhrFrom the English "watch" Nf,Nf | (Taschenuhr) (de pulsera) | reloj nm |
| Anmerkung: En el habla coloquial no se menciona que es de pulsera. | ||
| Laut meiner Uhr ist es drei Uhr. | ||
| En mi reloj son las tres. | ||
'Uhr' auch in diesen Einträgen gefunden:
Abflug
- aufziehen
- bestellen
- durch
- gegen
- gleich
- laufen
- nach
- nachgehen
- null
- Punkt
- richtig
- Schlag
- schlagen
- Sommerzeit
- stehen
- Stein
- stellen
- stoppen
- ticken
- Uhr-
- Uhrband
- Uhrengehäuse
- Uhrkette
- Uhrmacher
- Uhrwerk
- Uhrzeiger
- Uhrzeigersinn
- Uhrzeit
- um
- Unruh
- vorbei
- vorgehen
- Winterzeit
- zurückstellen