Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
trinken v/t & v/i; trinkt, trank, hat getrunken drink (auch übermäßig Alkohol);
ein Bier trinken have a beer;
einen Tee trinken have a cup (oder glass) of tea;
was trinken Sie? what would you like to drink?;
(besonders Alkohol) auch what’ll you have?, what are you drinking?, what’s your poison? obs umg hum; trinken auf (+akk) (jemanden od etwas) drink to;
ich möchte nur etwas trinken (nothing to eat, thank you,) I’d just like sth to drink (oder a drink);
darauf müssen wir (einen) trinken umg we’ll have to drink to that, that calls for a drink;
ich brauche was zu trinken umg I need a drink, give me a drink;
gern einen trinken umg be fond of (oder partial to) a drop, like one’s drink (oder one’s beer etc);
er trinkt keinen Tropfen he doesn’t touch drink (oder a drop oder it);
einen umg. oder etwas trinken gehen go for a drink (Bier: auch beer oder pint);
trinken wir noch was umg let’s have another drink (oder one);
der Wein lässt sich trinken umg this wine isn’t (too) bad;
positiv anerkennend: auch this is a decent wine; → Wohl'trinken' auch in diesen Einträgen gefunden:
absetzen
- abwarten
- anbieten
- aufgeben
- aus
- ballern
- bekommen
- Bruderschaft
- dürfen
- einschränken
- enthaltsam
- Enthaltsamkeit
- Essen
- ex
- geben
- gefällig
- Gehtnichtmehr
- gelegentlich
- gemütlich
- genießen
- Genuss
- gern
- gescheit
- Gesundheit
- getrunken
- gluck
- Kaffee
- kannenweise
- kippen
- lassen
- leer
- Maß
- maßhalten
- mäßig
- maßlos
- Maßlosigkeit
- mögen
- opfern
- Schierlingsbecher
- Schluck
- schlückchenweise
- schlürfen
- schon
- schwarz
- schwelgen
- Schwelgerei
- Stamperl
- stark
- stärken
- Suff
Englisch:
absorb
- bib
- bottom
- care
- consume
- deep
- deeply
- dispose
- drink
- drinking
- excess
- food
- grog
- hair
- have
- health
- imbibe
- indulge
- insobriety
- join
- like
- moderate
- nurse
- pledge
- ply
- poison
- potation
- propose
- pull
- quaff
- sip
- slop
- sodden
- sup
- take to
- temperate
- temperateness
- toast
- wait
- water
- water wagon