excess

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈɛksɛs/ /ɪkˈsɛs/, adjective: /ˈɛksɛs/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. ik ses′, ek′ses; adj., v. ek′ses, ik ses′)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
excess n	uncountable (overindulgence)	Überfluss Nm
		Überfülle Nf
		Übermaß Nn
	Most religions warn against the dangers of excess.
	Die meisten Religionen warnen vor den Gefahren des Überflusses.
excesses npl	(overindulgence)	Exzesse Npl
		Ausschweifungen Npl
	We are slowly recovering from the excesses of Christmas.
	Wir erholen uns langsam von den Exzessen von Weihnachten.
excess n	(amount over)	Überschuss Nm
		Übermaß Nn
	There was an excess of thousands of pounds.
	Es gab einen Überschuss von Tausenden von Pfund.
excess adj	(surplus)	überschüssig Adj
		übermäßig Adj
		überzählig Adj
	The retailer is trying to sell off her excess stock.
	Der Händler versucht seinen überschüssigen Bestand zu verkaufen.
excess adj	(too much)	überschüssig Adj
		übrig Adj
		zu hoch
	The children's excess energy was probably due to all the sweets they'd eaten.
	Die überschüssige Energie der Kinder kam wahrscheinlich von den ganzen Süßigkeiten, die sie gegessen hatten.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
excess baggage n	(luggage exceeding weight allowance)	Übergewicht Nn
		Übergepäck Nn
	If your luggage weighs more than 20 kilograms, you will have to pay the airline a fee for carrying excess baggage.
excess baggage n	figurative ([sth] surplus or burdensome)	Last Nf
		Bremse Nf
		Hindernis Nn
in excess of [sth] expr	(more than)	mehr als [etw] Adv + Konj
		über [etw] Adv
	They say that in excess of 2000 people die from heart attacks annually.
	This price is in excess of your original quote.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

ex·cess [ıkˈses] s

1. Übermaß n, -fluss m (of an +dat):
excess of … zu viel …;
carry to excess übertreiben, etwas zu weit treiben
2. Exzess m, Unmäßigkeit f, Ausschweifung f; meist pl Ausschreitungen pl:
drink to excess übermäßig trinken
3. Überschuss m (auch MATH, CHEM), Mehrsumme f:
in excess of mehr als, über …;
be in excess of überschreiten, -steigen;
excess of exports Ausfuhrüberschuss m

'excess' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: [weight, baggage, water, food] excess, an excess of [twelve pounds, hundreds of dollars], [lose, shed, remove, trim] fat excess, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "excess" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'excess' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.