• WordReference
  • WR Reverse (38)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
sich streiten Vr (Konflikt austragen)fight vi
 Die Freunde stritten sich den ganzen Tag.
 The friends fought all day long.
streiten Vi (heftig diskutieren)argue vi
 Wie oft streitet ihr?
 How often do you argue?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
für [etw] streiten Vt gehoben, altmodisch (kämpfen)fight for [sth] vi phrasal
  defend vtr
 Wir stritten für den Frieden.
 We fought for peace.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
streiten v/i & v/r; streitet, stritt, hat gestritten
  • 1. (auch miteinander oder sich streiten) argue, quarrel, have an argument (über +akk about, over); heftig: have a row; handgreiflich: fight, have a fight; (aufeinanderprallen) clash, come to blows;
    sich darüber streiten, ob have an argument over (oder as to) whether;
    sie streiten sich dauernd they fight like cats and dogs;
    hört auf zu streiten! stop squabbling!;
    ich möchte mich nicht streiten I don’t want to argue

  • 2. (diskutieren) argue (über +akk about, over);
    darüber lässt sich streiten that’s arguable (oder debatable),
    Br auch that’s a moot point
  • 3. liter (kämpfen) fight (für/gegen for/against)
'streiten' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "streiten" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'streiten' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!