• WordReference
  • WR Reverse (10)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Tafel Nf (Platte zur Beschriftung)board, blackboard, chalkboard n
 die Antwort an die Tafel schreiben
 to write the answer on the board (or: blackboard, chalkboard)
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
Tafel Nf gehoben (langer Tisch: Festmahl)banquet table, dinner table n
 an einer festlich geschmückten Tafel sitzen
 to sit at a festively decorated banquet table (or: dinner table)
Tafel Nf (Tabelle: Übersicht) (information)table, chart n
 die Daten in eine übersichtliche Tafel eintragen
 to enter the data in a structured table (or: chart)
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Tafel f; -, -n
  • 1. (Schultafel) (weiße) (white)board; (für Kreide) (black)board, US auch chalkboard; (Schiefertafel) slate; hist (Schreibtafel) tablet;
    an die Tafel schreiben write (up) on the (black- obs) board;
    die Tafel putzen clean the board, wipe the board clean

  • 2. (Anschlagbrett) notice (US bulletin) board; mit Grafiken: display board; (Schild) notice, sign(board); (Platte, auch Bildtafel) plate; aus Stein: slab, tablet; aus Holz: panel, board; (Gedenktafel) plaque; (Blech) sheet, plate;
    eine Tafel mit den Wanderwegen etc a board (oder notice) showing the trails etc

  • 3. (Schalttafel) control panel, console, switchboard
  • 4. (Tabelle) table
  • 5. Schokolade: bar
  • 6. liter (Esstisch) (dinner) table; bei Festessen: festive table (oder board); bei formellen Essen: banqueting table
  • 7. (Mittagessen) lunch(eon); (Abendessen) dinner; jemanden
    zur Tafel bitten announce (oder inform sb) that lunch(eon) (bzw dinner) is served;
    informell: tell sb lunch (bzw dinner etc) is ready;
    die Tafel aufheben rise (from table, US the table)

  • 8. GEOL plateau, table; Anzeigetafel etc
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
tafel f chronological table
'Tafel' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Tafel" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Tafel' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!