Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ontem ['o˜te˜j] adv
1. ayer.
Locuciones:
» antes de o. anteayer, antes de ayer;
» não ter nascido o. fig & fam no haber nacido ayer
1. ayer.
Locuciones:
» antes de o. anteayer, antes de ayer;
» não ter nascido o. fig & fam no haber nacido ayer
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ontemFrom the English "yesterday" adv | (o dia antes de hoje) | ayer nm |
| Ontem fez um dia lindo. | ||
| Ayer fue un día precioso. | ||
| ontemFrom the English "yesterday" adv | (no dia antes de hoje) | ayer adv |
| Choveu ontem. | ||
| Llovió ayer. | ||
| ontemFrom the English "yesterday" adj | ayer adv | |
| de ayer loc adj | ||
| Fomos à loja ontem de manhã. | ||
| Fuimos a la tienda ayer por la mañana. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La tarde de ayer fue muy agradable. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| passado, ontemFrom the English "yesterday" adv | pasado nm | |
| ¿Minifaldas? ¡Eso es algo del pasado! | ||
| o dia anterior, ontemFrom the English "the day before" loc sm,sm | (um dia anterior, o dia anterior) | día anterior nm + adj |
'ontem' também foi encontrado nestas entradas:
a
- acaso
- afocinhar
- ainda
- aonde
- então
- cair
- chegar
- faltar
- fazer
- ir
- já-vi-ontem
- menos
- nascer
- noite
- pois
- ter
Espanhol:
aclarar
- anoche
- anteayer
- antes
- llegar
- ayer
- coincidir
- copón
- caer
- de
- debatir
- estar
- noche
- mañana
- morir
- nacer
- otro
- pasar
- pelo
- que
- salir
- ser
- u
- vencer
- desde