Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
jornaleco [ƷoRna'lεku] m deprec periodicucho m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| jornaleco, pasquimFrom the English "rag" sm,sm | (informal, depreciativo) (coloquial, peyorativo) | periodicucho nf |
| revistilla nf | ||
| (AmL) | pasquín nm | |
| Por que você está lendo esse jornaleco? Você deveria tentar ler um jornal decente. | ||
| ¿Por qué lees ese periodicucho? Deberías leer un periódico decente. | ||