Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
jorro ['ƷoRu] m borbotón m, chorro m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| jorroFrom the English "outpour" sm | efusión nf | |
| jorroFrom the English "outpour" sm | efusión nf | |
| jorroFrom the English "gusher" sm | (figurado) (figurado) | chorro nm |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| jorro, esguichoFrom the English "spout" sm,sm | chorro nm | |
| Quando a fonte foi ligada, um jorro de água saiu. | ||
| Cuando se activó la fuente, un chorro de agua salió disparado. | ||
| jorro, esguichoFrom the English "spurt" sm | chorro nm | |
| Carol apretó la botella y en su plato aterrizó un chorro de kétchup. | ||
| jato, jorro, golfadaFrom the English "gush" sm,sm,sf | (de líquidos) | chorro nm |
| borbotón nm | ||
| El chorro de agua constante que salía de la boca de incendios inundó la calle. | ||
| esguicho, jato, jorroFrom the English "squirt" sm | (de um líquido) (diminutivo) | chorrito nm |
| chorro nm | ||
| Amanda adicionou um jato de detergente na água quente. | ||
| Amanda le echó un chorrito de detergente líquido al agua caliente. | ||
Espanhol: