Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
joio ['Ʒoju] m
1. (planta) cizaña ƒ, joyo m.
2. fig cizaña ƒ.
Locuciones:
» separar o j. do trigo fig & fam separar el trigo de la paja
1. (planta) cizaña ƒ, joyo m.
2. fig cizaña ƒ.
Locuciones:
» separar o j. do trigo fig & fam separar el trigo de la paja
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| joioFrom the English "darnel" sm | (Botânica) | cizaña nf |
| espantapájaros nf | ||
| joioFrom the English "tare" sm | (bíblico) | cizaña nf |
| gluma, alimpadura, joio, palhaFrom the English "chaff" sf,sf,sf | (de grãos: café, arroz) | cascarilla nf |
| ahechadura nf | ||
| Durante la cosecha, se separa la cascarilla de los granos. | ||