Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
canção [kα˜'sα˜w] ƒ canción ƒ;
c. de gesta Hist & Liter canción de gesta, cantar m de gesta; c. de ninar canción de cuna, nana ƒ;
c. polifônica canción polifónica
c. de gesta Hist & Liter canción de gesta, cantar m de gesta; c. de ninar canción de cuna, nana ƒ;
c. polifônica canción polifónica
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cançãoFrom the English "song" sf | (poesia) | canto nm |
| (antiguo) | balada nf | |
| Amo ler as canções de Blake de inocência e experiência. | ||
| Me encanta leer los Cantos de Inocencia y Experiencia de Blake. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Me encantan las baladas de los trovadores. | ||
| cançãoFrom the English "song" sf | canción nf | |
| (religión) | salmo nm | |
| Mendelssohn introduziu o termo "Canção sem palavras". | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Compuso una canción a Santa Cecilia en el siglo XIV. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Compuso un salmo a Santa Cecilia por su XIV centenario. | ||
| música, cançãoFrom the English "song" sf | canción nf | |
| A música foi traduzida para vários idiomas. | ||
| La canción ha sido traducida a muchos idiomas. | ||
| cançãoFrom the English "chanson" sf | (música francesa tradicional) | canción nm |
| canto nm | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| cançãoFrom the English "catch" sf | (música) | canon nm |
| Eddie gosta de cantar músicas e canções da era vitoriana. | ||
| A Eddie le encanta cantar canciones y cánones de la época victoriana. | ||
'canção' também foi encontrado nestas entradas:
associar
- calar
- cantar
- coroar
- dedicar
- estropiar
- fado
- fazer
- gesta
- habanera
- interpretar
- jota
Espanhol: